Keith Regan Carney — Under the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keith Regan Carney adlı sanatçının "Under the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love walks in the forest on a clear summer day
I love to see the flowers spring up in May,
And I love rain on a cold cloudy day.
And I love the sound of a handmade guitar,
And I love a Celtic band in an old Irish bar,
And writing songs, and those I’ve wrote so far.
And I love when a bird builds a nest in my backyard,
And all those who made me laugh when life was too hard.
And I love campfires and sleeping under the stars.
Yeah, things just seem simpler and easier under the stars.
I love how the air smells when it rained all day,
All things made in the U.S.A.,
And the sound of an orchestra tuning before they play.
I love my mountains covered in crystal streams,
Cast iron, maple syrup, and things that feel
True in my heart, and recalling my dreams.
And I love actors, singers, comedians,
And all those I’ve never met, but their words sink in.
I love old towns covered in blankets of snow.
Yeah, things just seem silent and peaceful covered in snow.
I love a fireplace that’s made of stone.
Someday I’ll build a cabin to call my own,
And I love the quiet and time I spend alone.
I love my coffee shops just a bit pretentious,
I love to sign my name a bit illustrious
And I love to make plans completely spontaneous.
I love a concert where everyone sings along,
And I’d love it more if I was the one who wrote the song,
And I love old barns, and the cold stare of an owl.
Yeah, nothing sees through to my soul like the stare of an owl.
I love loft apartments with walls of old brick,
And watching movies all day when I’m sick
And the way that a storm leaves my street covered sticks.
I love those who speak soft, and those who hug a lot,
And the rich smell of an new cedar box.
And when I’m lonely at home an unexpected friend knocks.
And I love when my cat falls asleep next to me.
And the smell of autumn and the colors of the leaves,
And I love to watch a dog playing in a field.
Yeah, nothing makes me present like a dog playing in a field.
Şarkı sözü çevirisi
Açık bir yaz gününde ormanda yürümeyi seviyorum
Mayıs ayında çiçek açmayı seviyorum.,
Ve soğuk bulutlu bir günde yağmuru seviyorum.
Ve el yapımı bir gitarın sesini seviyorum,
Ve eski bir İrlanda barında bir Kelt grubunu seviyorum,
Ve şarkı yazıyorum ve şimdiye kadar yazdıklarım.
Ve bir kuşun arka bahçemde bir yuva kurmasını seviyorum,
Ve hayat çok zor olduğunda beni güldürenler.
Ve kamp ateşlerini ve yıldızların altında uyumayı seviyorum.
Evet, işler yıldızların altında daha basit ve daha kolay görünüyor.
Bütün gün yağmur yağdığında havanın nasıl koktuğunu seviyorum,
ABD'de yapılan her şey.,
Ve çalmadan önce bir orkestra ayarının sesi.
Kristal akarsularla kaplı dağlarımı seviyorum,
Dökme demir, akçaağaç şurubu ve hissedilen şeyler
Kalbimde gerçek ve hayallerimi hatırlatıyor.
Ve aktörleri, şarkıcıları, komedyenleri seviyorum,
Ve daha önce hiç tanışmadığım her şey, ama onların sözleri batıyor.
Kar battaniyeleriyle kaplı eski şehirleri seviyorum.
Evet, her şey karla kaplı sessiz ve huzurlu görünüyor.
Taştan yapılmış bir şömineye bayılırım.
Bir gün kendi kulübemi kuracağım.,
Ve yalnız geçirdiğim sessizliği ve zamanı seviyorum.
Kahve dükkanlarımı seviyorum sadece biraz iddialı,
İsmimi imzalamayı seviyorum.
Ve tamamen spontan planlar yapmayı seviyorum.
Herkesin şarkı söylediği bir konsere bayılırım.,
Ve şarkıyı yazan ben olsaydım daha çok severdim.,
Ve eski ahırları ve bir baykuşun soğuk bakışlarını seviyorum.
Evet, hiçbir şey ruhumu bir baykuşun bakışından daha iyi göremez.
Eski tuğla duvarlara sahip çatı katı dairelerini seviyorum,
Hastayken bütün gün film izliyorum.
Ve bir fırtınanın sokağımı kapalı sopalarla terk etme şekli.
Yumuşak konuşanları ve çok sarılanları seviyorum,
Ve yeni bir sedir kutusunun zengin kokusu.
Ve evde yalnız olduğumda beklenmedik bir arkadaşım çalıyor.
Ve kedim yanımda uyurken seviyorum.
Ve sonbaharın kokusu ve yaprakların renkleri,
Ve bir köpeğin sahada oynamasını izlemeyi seviyorum.
Evet, hiçbir şey beni sahada oynayan bir köpek gibi sunamaz.