Keith Richards — Make No Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keith Richards adlı sanatçının "Make No Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make no mistake about it mm, but things ain’t what they seem
I’m gonna scream and shout it, this is just a dream.
A simple conversation, every now and then
A touchy situation yeah, fascinates a man.
(What shall I do, if I should see you)
(And have to pretend that we have never met?)
It’s not a cheap sensation when you touch me with your hand
A little complication but it can hypnotize a man.
How we gonna hide it? This thing with you and me yeah
Everyone can tell by now, I just can’t lie, you see.
(What shall I say to hide it?) to hide it baby
(No words can convey your lips melting into mine)
(No mistake, no mistake) make no mistake baby (make no mistake)
(Make no mistake) about it (no mistake) mmm (make no mistake) mmm c’mon.
Make no mistake about it, I’m gonna make you mine
No need to talk it over, we’re running out of time.
(I've made up my mind about you, oh)
(I know in my heart that you have the same point of view)
(No mistake) this is it (no mistake, make no mistake) mistake
(Make no mistake) oooh (no mistake) make no mistake baby (make no mistake) oh baby
Oh yeah (Make no mistake) make no mistake (make no mistake)…
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuda hata yapma mm, ama işler göründüğü gibi değil
Çığlık atacağım ve çığlık atacağım, bu sadece bir rüya.
Basit bir konuşma, her şimdi ve sonra
Hassas bir durum evet, bir erkeği büyülüyor.
(Seni görürsem ne yapmalıyım)
(Ve hiç tanışmamış gibi davranmalı mıyız?)
Bana elinle dokunduğun zaman ucuz bir his değil.
Küçük bir komplikasyon ama bir adamı hipnotize edebilir.
Bunu nasıl saklayacağız? Seninle ve benimle olan bu şey Evet
Herkes şimdiye kadar söyleyebilir, ben sadece yalan söyleyemem, görüyorsun.
(Gizlemek için ne söyleyeyim?) gizlemek için bebeğim
(Hiçbir kelime dudaklarını benimkine eritemez)
(Hata yok, hata yok) hata yapma bebeğim (hata yapma)
(Hata yapma) bu konuda (hata yapma) mmm (hata yapma) mmm hadi.
Bu konuda hata yapma, seni benim yapacağım
Konuşmaya gerek yok, zamanımız azalıyor.
(Senin hakkında kararımı verdim, oh)
(Kalbimde aynı bakış açısına sahip olduğunuzu biliyorum)
(Hata yok) işte bu (hata yok, hata yok) hata
(Hata yapma) oooh (hata yapma) hata yapma bebeğim (hata yapma) oh bebeğim
Oh evet (hata yapma) hata yapma (hata yapma)…