Keith West — Excerpt From A Teenage Opera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keith West adlı sanatçının "Excerpt From A Teenage Opera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Count the days into years
his eighty two brings many fears
Yesterday’s laughter turned to tears
his arms and legs don’t feel so strong
his heart is weak, there’s something wrong
Opens windows in despair
tries to breathe in some fresh air
his conscience cries: «Get on your feet.
without you, Jack, the town can’t eat».
Grocer Jack, grocer Jack. get off your back.
go into town. don’t let them down. Oh no. no.
Grocer jack. grocer Jack. get off your back.
go into town, don’t let them down, Oh no. no.
The people that live in the town
don’t understand
He’s never been known to miss his round,
«It's ten-o'clock», the housewives yell.
«When Jack turns up we’ll 'give him hell.»
Husbands moan at breakfast tables
No milk. no egg. no marmalade labels
Mothers send their children out
to Jack’s house to scream and shout
Grocer Jack, grocer Jack. get off your back
come into town. don’t let us down. Oh no. no.
Grocer Jack, grocer Jack. get off your back
come into town. don’t let us down. Oh no. no.
A Sunday morning bright and clear
Lovely flowers decorate the marvellous square
People cry and walk away and think about the fateful day
Now they wish they’d given Jack more affection and respect
Little children dressed in black don’t know what happened to old Jack
Grocer Jack, grocer Jack, is it true what mummy says,
you won’t come back, oh no, oh no
Grocer Jack, grocer Jack, is it true what mummy says,
you won’t come back, oh no, oh no
Şarkı sözü çevirisi
Günleri yıllara göre say
onun seksen iki birçok korku getiriyor
Dünkü kahkaha gözyaşlarına dönüştü
kolları ve bacakları o kadar güçlü hissetmiyor
kalbi zayıf, bir sorun var.
Umutsuzluk içinde pencereleri açar
biraz temiz hava solumaya çalışır
vicdanı ağlıyor: "ayağa kalk.
sen olmadan, Jack, kasaba yiyemez."
Bakkal Jack, bakkal Jack. sırtından çekil.
kasabaya git. onları hayal kırıklığına uğratma. Oh hayır. hayır.
Bakkal jack. bakkal Jack. sırtından çekil.
kasabaya git, onları hayal kırıklığına uğratma, oh hayır. hayır.
Şehirde yaşayan insanlar
anlamıyor
Turunu kaçırdığı hiç bilinmemişti.,
» Saat on", ev hanımları bağırıyor.
"Jack ortaya çıktığında ona cehennem vereceğiz.»
Kocalar kahvaltı masalarında inilti
Süt yok. hayır yumurta. marmelat etiketi yok
Anneler çocuklarını dışarı gönderiyor
çığlık atmak ve bağırmak için Jack'in evine
Bakkal Jack, bakkal Jack. sırtından çekil.
kasabaya gel. bizi hayal kırıklığına uğratmayın. Oh hayır. hayır.
Bakkal Jack, bakkal Jack. sırtından çekil.
kasabaya gel. bizi hayal kırıklığına uğratmayın. Oh hayır. hayır.
Bir Pazar sabahı parlak ve net
Güzel çiçekler muhteşem Meydanı süslüyor
İnsanlar ağlıyor ve uzaklaşıyor ve kader gününü düşünüyor
Şimdi Jack'e daha fazla sevgi ve saygı göstermek istiyorlar.
Siyah giymiş küçük çocuklar yaşlı Jack'e ne olduğunu bilmiyorlar.
Bakkal Jack, bakkal Jack, annemin söylediği doğru mu,
geri dönmeyeceksin, oh hayır, oh hayır
Bakkal Jack, bakkal Jack, annemin söylediği doğru mu,
geri dönmeyeceksin, oh hayır, oh hayır