Kelis — Shooting Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelis adlı sanatçının "Shooting Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said you’re something
You’re special
You’re blessed too n' you guide me You protect me from this cold world
When you hold me and don’t let go of me
I said your wings are white they’re very wide
That’s why you fly
Yeah Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in you’re my cherubin
Yeah Yeah
It’s amazing
I can’t believe this
So like a dream
The ocean tugs with god’s galaxy (everything's the way it should be)
It’s so beautiful when twilight arrives (this is my favorite time)
As I sail n' move with the tides (and nothing in the world matters)
This is what I see when he speaks to me (everytime)
I said you’re something special
You’re blessed too n' you guide me You protect me from this cold world
When you hold me and don’t let go of me
I said your wings are white they’re very wide
That’s why you fly
Yeah Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
I know the phrase far-fetched
Could never seem this far (I love the way you talk to me)
But did I ever tell you you’re my shooting star
Warmer than a house
Faster than your car (there's nothing like it)
Did I ever tell you you’re my shooting star
It’s a cold night
But you would never know (you keep me warm)
And there are more blues than any I could ever see
It’s like a melody (like this song) every breath is heavenly
A deep, deep sea
I’m lost completely
When you speak to me When you speak to me Said you’re something
You’re special
You’re blessed too
You guide me (tell me more)
You protect me from this cold world
When you hold me (Yeah)
And don’t let go of me
I said your wings are white
They’re very wide
That’s why you fly
Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
I love it when you call me that
Something
Special
You blessed too and you guide me You protect me (changed my whole world)
Oh you hold me And don’t let go of me
They’re very wide
That’s why you fly
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
Said you’re something
you’re special
You’re blessed too
You guide me (tell me more)
You protect me from this cold world
When you hold me And don’t let go of me
I said your wings are white
They’re very wide
That’s why you fly
Yeah
Baby angel girl
With this world we’re in You’re my cherubin
Yeah Yeah
Hey
Look out the window
It’s raining
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Rain rain rain rain go away
Would you mind comin' back another day
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey olduğunu söyledim
Sen özelsin
Sen de kutsanmışsın ve bana rehberlik ediyorsun, beni bu soğuk dünyadan koruyorsun.
Bana sarıldığın ve beni bırakmadığın zaman
Kanatlarının beyaz olduğunu söyledim. çok genişler.
Bu yüzden uçuyorsun.
Evet Evet
Bebek melek kız
Bu dünyada sana cherubin benim olacağız
Evet Evet
Bu inanılmaz
Buna inanamıyorum
Yani bir rüya gibi
Okyanus Tanrı'nın galaksisi ile römorkörler (her şey olması gerektiği gibi)
Alacakaranlık geldiğinde çok güzel (bu benim en sevdiğim zaman)
Gelgitlerle yüzerken ve hareket ederken (ve dünyadaki hiçbir şey önemli değil)
Benimle konuştuğunda gördüğüm şey bu (her zaman)
Özel bir şey olduğunu söyledim.
Sen de kutsanmışsın ve bana rehberlik ediyorsun, beni bu soğuk dünyadan koruyorsun.
Bana sarıldığın ve beni bırakmadığın zaman
Kanatlarının beyaz olduğunu söyledim. çok genişler.
Bu yüzden uçuyorsun.
Evet Evet
Bebek melek kız
Bu dünyada Sana cherubin benim olacağız
Evet Evet
Bu ifadenin çok uzak olduğunu biliyorum
Bu kadar uzak görünemezdi (benimle konuşma şeklini seviyorum)
Ama sana hiç benim kayan yıldızım olduğunu söyledim mi
Bir evden daha sıcak
Arabanızdan daha hızlı (böyle bir şey yok)
Sana hiç benim kayan yıldızım olduğunu söyledim mi
Soğuk bir gece
Ama asla bilemezsiniz (beni sıcak tutuyorsunuz)
Ve görebildiğimden daha fazla blues var
Bir melodi gibi (bu şarkı gibi) her nefes Göksel
Derin, derin bir deniz
Tamamen kayboldum.
Benimle konuştuğunda benimle konuştuğunda bir şey olduğunu söyledi
Sen özelsin
Sen de kutsanmışsın.
Bana rehberlik ediyorsun (bana daha fazlasını söyle)
Beni bu soğuk dünyadan koruyorsun.
Beni tuttuğunda (Evet)
Ve sakın bana bırak
Kanatların beyaz dedim.
Çok geniş onlar
Bu yüzden uçuyorsun.
Evet
Bebek melek kız
Bu dünyada Sana cherubin benim olacağız
Evet Evet
Bana öyle demeni çok seviyorum
Bir şey
Özellikli
Sen de kutsandın ve bana rehberlik ediyorsun, beni koruyorsun (tüm dünyamı değiştirdin)
Bana sarıl ve beni bırakma
Çok geniş onlar
Bu yüzden uçuyorsun.
Bu dünyada Sana cherubin benim olacağız
Evet Evet
Bir şey olduğunu söyledi
sen özelsin
Sen de kutsanmışsın.
Bana rehberlik ediyorsun (bana daha fazlasını söyle)
Beni bu soğuk dünyadan koruyorsun.
Bana sarıldığın ve beni bırakmadığın zaman
Kanatların beyaz dedim.
Çok geniş onlar
Bu yüzden uçuyorsun.
Evet
Bebek melek kız
Bu dünyada Sana cherubin benim olacağız
Evet Evet
Hey
Pencereden dışarı baktığında
Yağmur yağıyor
Yağmur yağmur yağmur yağmur git
Bir gün daha gelir misin?
Yağmur yağmur yağmur yağmur git
Bir gün daha gelir misin?
Yağmur yağmur yağmur yağmur git
Bir gün daha gelir misin?
Yağmur yağmur yağmur yağmur git
Bir gün daha gelir misin?