Kells — Bleu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kells adlı sanatçının "Bleu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vis au creux
De ce que mes fers
Ont laissé choir
Dans l'éphémère,
Le doux visage d’une illusion
Qui me berce de ses reflets.
Je souhaite en vain
Que s'éveillent les objets de mes rêves,
M’enivrer enfin de chimères.
M’enivrer loin de cet enfer!
Respire sans fin le bleu d’une nuée d’air.
Les jours s’enchaînent,
Les heures ne décèlent
Qu’une porte au goût de désespoir.
Les jours s’enchaînent,
Le sort ne révèle,
Qu’une porte au bout du dérisoire.
Je cherche encore
Ce bleu qui m'éclaire,
Levant ce poids crépusculaire.
Le doux mirage d’une déraison
Qui me crève dans ses filets.
Je crache en plein sur le suaire
Qui recouvre mes lèvres.
Délivrer l'âme de ce calvaire.
Délier ce qui m’aliène.
J’explore mon imaginaire.
Le monde dort tandis que l'éther
Nous enlace!
Choie ces nuées d’air!
Şarkı sözü çevirisi
İçi boş oturuyorum
Ne benim ütüler
Sol koro
Bu kısa ömürlü olarak ,
Bir yanılsamanın tatlı yüzü
Yansımaları ile beni kucaklayan.
Boşuna diliyorum
Rüyalarımın nesneleri nelerdir,
Sonunda kimeralarla sarhoş oldum.
Bu cehennemden uzakta sarhoş ol!
Bir hava bulutunun mavisini sonsuza dek solur.
Günler geçiyor,
Saat algılamaz
Umutsuzluk tadı olan bir kapı.
Günler geçiyor,
Kader ortaya çıkarmaz,
Alayın sonunda sadece bir kapı.
Hala arıyorum
Beni aydınlatan mavi,
Bu Alacakaranlık ağırlığını kaldırıyorum.
Bir alay tatlı serap
Ağlarında beni öldüren.
Kefene tükürdüm.
Dudaklarımı kapatıyor.
Ruhu bu çileden kurtar.
Beni yabancılaştıran şeyi Çöz.
Hayal gücümü keşfediyorum.
Eter uyurken dünya uyur
Bizi yakaladı!
Bu hava bulutlarını seçin!