Kelly Clarkson — Don't Let Me Stop You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Clarkson adlı sanatçının "Don't Let Me Stop You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be a little bit shy
I kept my deepest feelings inside
Speaking up to you about my emotions has always been hard
But this just can’t wait
Tonight I feel a little bit brave
So I won’t let one more day pass without me explaining what we are
This is gonna sound kinda silly
But I couldn’t help but notice
The last time you kissed me You kept both eyes open
Baby, can you tell me what does that mean?
If you’re looking all over your shoulder
Then you don’t need to be with me And I don’t need to hold on Chorus:
Don’t let me let me stop you
From doing what you wanna do You don’t wanna stay with just me it’s cool
Take no chance getting over you
No no don’t let me let me stop you
If you wanna leave baby you can leave
Just don’t pretend that you’re into me If it ain’t true no, don’t let me stop you
A lot of things I can take
Gotta a high threshold for pain
But let’s get one thing straight — I’m not down to share you with anyone
If that’s not what you’re looking for
Nice knowing you, but there’s the door
Cause I know that I can find someone to give me what I want
This is gonna sound kinda silly
If you’re looking over your shoulder
Then you don’t need to be with me And I don’t need to hold on Chorus:
Even if I’m in the broken hearted
I won’t lie
I don’t wanna hear goodbye
But either way I’ll be alright
Chorus: (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden biraz utangaçtım.
En derin duygularımı içimde tuttum.
Duygularım hakkında seninle konuşmak her zaman zor olmuştur.
Ama bu sadece sabırsızlanıyorum
Bu gece biraz cesur hissediyorum
Bu yüzden ne olduğumuzu açıklamadan bir gün daha geçirmeyeceğim.
Bu biraz aptalca gelecek.
Ama yardım edemedim ama fark ettim
Beni en son öptüğünde iki gözünü de açık tuttun.
Bebeğim, bunun ne anlama geldiğini söyleyebilir misin?
Eğer omzunun üzerinden bakıyorsan
O zaman benimle olmana gerek yok ve Koroyu tutmama gerek yok:
Sana engel olmayayım
Yapmak istediğin şeyi yapmaktan sadece benimle kalmak istemiyorsun.
Seni unutmayı riske atmayın
Hayır hayır sana engel olmayayım
Eğer ayrılmak istiyorsan bebeğim, gidebilirsin.
Eğer bu doğru değilse, hayır, seni durdurmama izin verme.
Ben bir çok şey al
Ağrı için yüksek bir eşiğe ihtiyacım var
Ama bir şeyi açıklığa kavuşturalım - seni kimseyle paylaşmayacağım
Eğer aradığın şey bu değilse
Seni tanımak güzeldi, ama kapı orada.
Çünkü bana istediğimi verecek birini bulabileceğimi biliyorum.
Bu biraz aptalca gelecek.
Eğer omzunun üzerinden bakıyorsan
O zaman benimle olmana gerek yok ve Koroyu tutmama gerek yok:
Kırık bir kalp içinde olsam bile
Yalan söylemeyeceğim
I don't wanna güle güle duymuyorum
Ama her iki durumda da iyi olacağım
Koro: (2x)