Kelly Collins — I Was Watching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Collins adlı sanatçının "I Was Watching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to hear 'em every mornin'
Before the sun even came up
He would pack up his lunch, kiss my mother goodbye
And leave in that old pickup truck
And I watched him through his struggles
And I learned that you give it your best
He never got down, he just looked around
He said, «There are so many with so much less»
I was watching
I was a young and impressionable kid
And I was watching
See, I was watching everything that he did
And I watched him wrestle with his anger
With the frustrations that every man feels
And when I was eighteen, he was all that stood between
A life without meaning and a purpose to fulfill
And he was watching
I was a teen and at war with myself
He was watching
See, he was there every time that I failed
And I watched him standing by my mother
The family’s foundation in stone
And I watched him walking with his brothers
The day that they carried my grandfather home
And I was watching
Still, every day I’m amazed by the man
And I was watching
Filling those shoes the best that I can
And I was watching
I was a young and impressionable kid
I was watching
See, I was watching everything that he did
I was watching
I was watching
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah onları duyardım.
Güneş doğmadan önce bile
Öğle yemeğini toplayıp anneme veda ederdi.
Ve o eski kamyonetle git
Ve onun mücadeleleri boyunca onu izledim
Ve öğrendim ki elinden gelenin en iyisini yapmışsın.
Hiç inmedi, sadece etrafa baktı
Dedi ki, " çok daha azı olan çok şey var»
İzliyordum
Genç ve duyarlı bir çocuktum.
Ve ben izliyordum
Yaptığı her şeyi izliyordum.
Ve öfkesiyle güreşmesini izledim.
Her erkeğin hissettiği hayal kırıklıklarıyla
Ve on sekiz yaşımdayken, aralarında duran tek kişi oydu.
Anlamı olmayan bir hayat ve yerine getirilmesi gereken bir amaç
Ve o izliyordu
Gençtim ve kendimle savaştım.
O izliyordu
Her başarısız olduğumda oradaydı.
Ve annemin yanında durmasını izledim.
Taş ailenin temeli
Ve onu kardeşleriyle yürürken izledim.
Dedemi eve götürdükleri gün.
Ve ben izliyordum
Yine de, her gün bu adam beni şaşırtıyor
Ve ben izliyordum
Bu ayakkabıları elimden geldiğince dolduruyorum.
Ve ben izliyordum
Genç ve duyarlı bir çocuktum.
İzliyordum
Yaptığı her şeyi izliyordum.
İzliyordum
İzliyordum