Kelly Hogan — Daddy's Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Hogan adlı sanatçının "Daddy's Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My name is Frank Sinatra
My game was to break the rules
New York, you were my endless song
Berlin, you were my bombshell blonde
Vegas, in the red hot palm of my hand
In the president’s suite on Fremont Boulevard
In the dealer’s seat, placin' all my cards
On the line
Miami, you were my clean dry scotch
Milan, you were the gold seam in my crotch
Palm Springs, in the red hot palm of my hand
And nobody will ever belong
The way that I used to belong
Playing dominos on princess in France
French francs fallin' out of my pants
All night
New Orleans, you were my favorite in the band
Brazil, you were my one night stand
A golden mike in the red hot palm of my hand
And nobody will ever belong
The way that Frank used to belong
Shootin' dice with a sultan in Spain
Dancin' with chance in the rain
Till dawn
Would I change anything for a minute?
Well of course I would now, who wouldn’t?
In those bright mornings of pain
When I needed to change
That’s when I realized that I couldn’t
Some guys need to be loved by a woman
I needed to be loved by the world
So I’m sorry, my sweet Nancy
You’re always gonna be daddy’s little girl
Şarkı sözü çevirisi
Benim Adım Frank Sinatra.
Oyunum kuralları çiğnemekti.
New York, sen benim sonsuz şarkımdın
Berlin, sen benim sarışın bombamdın.
Vegas, avucumun kırmızı sıcak avucunda
Fremont Bulvarı'ndaki başkanın süitinde.
Satıcı koltuğunda, tüm kartlarımı yerleştiriyorum
Satırında
Miami, sen benim temiz kuru viskimdin.
Milan, sen benim kasık altın dikiş vardı
Palm Springs, avucumun kırmızı sıcak avucunda
Ve hiç kimse ait olmayacak
Eskiden ait olduğum yol
Fransa'da Prenses Domino oynamak
Fransız Frangı pantolonumdan düşüyor
Gece boyunca
New Orleans, gruptaki en sevdiğim sendin.
Brezilya, sen benim tek gecelik ilişkimdin.
Avucumun kırmızı sıcak avucunda altın bir mike
Ve hiç kimse ait olmayacak
Frank'in ait olduğu yol
İspanya'da bir padişahla zar atmak
Yağmurda şans ile dans
Şafağa kadar
Bir dakikalığına bir şeyi değiştirebilir miyim?
Tabii ki şimdi yapardım, kim istemez ki?
Acının o parlak sabahlarında
Değişmem gerektiğinde
İşte o zaman bunu yapamayacağımı fark ettim.
Bazı erkeklerin bir kadın tarafından sevilmesi gerekir
Dünya tarafından sevilmeye ihtiyacım vardı.
Özür dilerim, tatlı Nancy'm.
Her zaman babanın küçük kızı olacaksın.