Kelly Hogan — We Can't Have Nice Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Hogan adlı sanatçının "We Can't Have Nice Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to our humble home, we can’t you invite you in
Cause someone’s gone and made a wreck of everything again
Like this coffee table footrest where the whisky glass leaves rings
And I guess we just can’t have nice things
The phone must not be working cause you haven’t called me yet
The chair that I wake up has been burned by cigarettes
I tell myself it’s only smoke that suffocates and clings
And I guess we just can’t have nice things
No, I guess we just can’t have nice things
Step around the wedding presents we’re returning to the store
The lamp inside the window isn’t burning any more
The mirror only shows me someone else’s face it seems
And I guess we just can’t have nice things
No, I guess we just can’t have nice things
A teardrop on each pillow here, a hole in every wall
Still I’d rather these things than have nothing
Keep the bedroom door shut just to hide our broken dreams
It’s where we tried to rise up on our torn and tattered wings
The vows have lost their meaning and memory only stings
And I guess we just can’t have nice things
No, I guess we just can’t have nice things
No, I guess we just can’t have nice things
Şarkı sözü çevirisi
Mütevazı evimize hoş geldiniz, sizi içeri davet edemeyiz
Çünkü birisi gitti ve yine her şeyi mahvetti.
Viski bardağının halkaları bıraktığı bu sehpa ayak dayanağı gibi
Ve sanırım güzel şeylere sahip olamayız
Telefon çalışmıyor olmalı çünkü beni henüz aramadın.
Uyandığım sandalye sigarayla yandı.
Kendime sadece dumanın boğulduğunu ve yapıştığını söylüyorum
Ve sanırım güzel şeylere sahip olamayız
Hayır, sanırım güzel şeyler yapamayız.
Düğün hediyelerinin etrafında dolaşın. mağazaya geri dönüyoruz.
Pencerenin içindeki lamba artık yanmıyor.
Ayna bana sadece başkasının yüzünü gösteriyor.
Ve sanırım güzel şeylere sahip olamayız
Hayır, sanırım güzel şeyler yapamayız.
Buradaki her yastığın üzerinde bir gözyaşı, her duvarda bir delik
Yok daha hala yerine bunları tercih ederim
Kırık hayallerimizi gizlemek için yatak odasının kapısını kapalı tutun
Burası yırtık ve yırtık kanatlarımızda yükselmeye çalıştığımız yer.
Yeminler anlamlarını ve hafızalarını sadece sokmalarını kaybetti
Ve sanırım güzel şeylere sahip olamayız
Hayır, sanırım güzel şeyler yapamayız.
Hayır, sanırım güzel şeyler yapamayız.