Kelly Price — Get Right Or Get Left şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Price adlı sanatçının "Get Right Or Get Left" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really wanna stay
But since you gave me the reason to
I’m walkin' out that door
Ain’t no need to try
No more beggin' and pleadin'
'Cause we’ve been here before
This time, it’s really over
And there ain’t no turnin' back for me
'Cause I gave you every chance
See we’ve been broken
For far too long and
The good days, they ain’t comin' back
See there had to come a time
For you to pay for all your crimes
And there had to be a way
To make you to understand my pain
See I told you this before
But the truth, you still ignored
Didn’t believe me when I said
Baby, get right or get left
There’s no more words to say
To make me wanna stay here
'Cause this time I’m really sure
Ooh, I know you ain’t gon' change
Won’t stop your evil ways, no But love, it should be pure
Well, I finally realized
Your kind of love is twisted
So we could never be, hey
'Cause you had a good woman
And I know 'cause I was your woman, yes
But you were still too blind to see, hey
See there had to come a time
For you to pay for all your crimes
And there had to be a way
To make you to understand my pain
See I told you this before
But the truth, you still ignored
Didn’t believe me when I said, baby
(Get right or get left)
And I’m feelin' no regrets
Hey, I’m gettin' stronger every step
My heart’s been gone
And now my body’s sayin', so long
So get out of my way, yeah
(To the left, to the left)
Nothing you can say
(To the left, oh)
Get out of my way, yeah
(To the left, to the left)
Because I’m leaving you today
Hey, yeah, yeah, yeah
See there had to come a time
For you to pay for all your crimes
And there had to be a way
To make you to understand my pain
So I told you this before
But the truth, you still ignored
You didn’t believe me You didn’t believe me when I said
(Get right or get left)
I’m gonna hold my high up high
I’m done with tears, so I won’t cry
You didn’t hear me when I said
It ain’t right, so I left
Oh, baby, baby, baby, you didn’t heed me All the warnings that I gave you, baby
You didn’t heed my warnings so this is what I say
(It's time for me to go)
'Cause you gave me the reason to Walk right out the door, baby
You didn’t heed my warning
You didn’t heed me when I said
Oh, I tried to tell you
It ain’t right, so I left
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten kalmak istiyorum.
Ama madem bana neden verdin
O kapıdan çıkıyorum.
Denemeye bile gerek yok
Artık yalvarma ve pleadin'
Daha önce yaşamıştık çünkü
Bu sefer gerçekten bitti
Ve benim için geri dönüş yok
Çünkü sana her şansı verdim.
Gördün mü kırıldık
Çok uzun ve
Güzel günler, geri dönmeyecekler.
Gördün mü bir zaman gelmek zorunda kaldı
Tüm suçlarının bedelini ödemen için.
Ve bir yolu olmalı
Yapmak acımı anlamanı
Bakın daha önce de söylemiştim
Ama gerçek şu ki, hala görmezden geldin
O zaman bana inanmadı dedim
Bebek, sağ veya sol olsun
Hayır daha fazla kelime söylemek
Burada kalmak istememi sağlamak için
Çünkü bu sefer gerçekten eminim.
Ooh, ben değişiklik gon değilsin biliyorum
Kötü yollarını durdurmayacak, hayır ama aşk, saf olmalı
Sonunda anladım
Senin aşkın çarpık
Bu yüzden asla olamayız, hey
Çünkü iyi bir kadının vardı.
Ve biliyorum çünkü ben senin kadınındım, Evet
Ama hala göremeyecek kadar kördün.
Gördün mü bir zaman gelmek zorunda kaldı
Tüm suçlarının bedelini ödemen için.
Ve bir yolu olmalı
Yapmak acımı anlamanı
Bakın daha önce de söylemiştim
Ama gerçek şu ki, hala görmezden geldin
Bebeğim dediğimde bana inanmadı.
(Sağa veya sola git)
Ve hiç pişmanlık duymuyorum
Hey, her adımda daha da güçleniyorum.
Kalbim gideli
Ve şimdi vücudum diyor ki, çok uzun
Bu yüzden yolumdan çekil, Evet
(Sola, sola)
Söyleyecek bir şey yok
(Sola, oh)
Çekil yolumdan, Evet
(Sola, sola)
Çünkü Bugün seni terk ediyorum.
Hey, Evet, Evet, Evet
Gördün mü bir zaman gelmek zorunda kaldı
Tüm suçlarının bedelini ödemen için.
Ve bir yolu olmalı
Yapmak acımı anlamanı
Sana bunu daha önce de söylemiştim.
Ama gerçek şu ki, hala görmezden geldin
Ben dediğim zaman bana inanmadın bana Sen inanmadın
(Sağa veya sola git)
Kendimi yüksek tutacağım.
Gözyaşlarıyla işim bitti, bu yüzden ağlamayacağım
Söylediğimde beni duymadın.
Bu doğru değil, o yüzden ayrıldım
Oh, bebeğim, bebeğim, bebeğim, sana verdiğim tüm uyarıları dinlemedin, bebeğim
Ben ne dersem o uyarılarıma kulak vermedin demek
(Benim için gitme zamanı)
Çünkü bana kapıdan çıkmam için bir sebep verdin, bebeğim.
Uyarımı dinlemedin.
O zaman bana kulak vermedin dedim
Oh, anlatmaya çalıştım sana
Bu doğru değil, o yüzden ayrıldım