Kelly Price — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Price adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time and time again,
Back and forth and then
Hating and loving
Breaking and making up
Should we start again
Should we let it end
Staying and leaving, baby
Baby I can’t take it,
We’re in and we’re out of love
But I can’t shake it
Our souls are so twisted up
I’m so frustrated,
The truth has become a lie
Why can’t we make it, baby why
Why do we act this way,
Why do we play these games,
Why do we fuss and fight
Why can’t we get it right (oh)
Why does it have to hurt
Why can’t we make this work
Why do we still hold on,
Maybe we just gone wrong
Broken hears and then
Time apart to mend
Worst or for better
Lovers and even friends
Down through thick and thin
Down until the end
Brave under pressure, baby
Baby I can’t take it,
We’re in and we’re out of love
But I can’t shake it
Our souls are so twisted up
I’m so frustrated,
The truth has become a lie
Why can’t we make it, baby why
Why do we act this way, (why do we)
Why do we play these games, (why, why, why)
Why do we fuss and fight (why do we, oh)
Why can’t we get it right (oh)
Why does it have to hurt (i need to know)
Why can’t we make this work (please baby)
Why do we still hold on,
Maybe we just gone wrong
Tired of all the pain
Of all the fussing and placing the blame
Cause love shouldn’t be this way
Oh no, no
I thought we’d be better now
Forever is never now
Why do we try
Tell me why, why, why
Why do we act this way, (why do we act this way)
Why do we play these games, (don't wanna play no more games no, no)
Why do we fuss and fight (i'm tired of the fighting)
Why can’t we get it right (yeah, yeah, yeah, yeah)
Why does it have to hurt (oh why do i hurt so bad)
Why can’t we make this work (why can’t we make it work)
Why do we still hold on (hey, hey, yeah)
Maybe we just gone wrong
Why Why Why
Hey… yeah yeah
Why do we act this way, (i need to know)
Why do we play these games, (i gotta know why can’t we, why can’t we)
Why do we fuss and fight (why do we oh, oh)
Why can’t we get it right (you loved me, as if i loved you)
Why does it have to hurt (why)
Why can’t we make this work (oh, oh, oh)
Why do we still hold on (i need to know)
Maybe we just gone wrong
Tell me baby,
Why do we act this way
Why do we play these games
Why do we fuss and fight
Why can’t we get it right oh, oh
Why do I have to hurt
Why can’t we make it work
Why do we still hold on
Maybe we just gone wrong
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ve tekrar tekrar,
İleri geri ve sonra
Nefret ve sevgi dolu
Ayrılık ve makyaj
Tekrar başlamak gerektiğini
Bitmesine izin vermeli miyiz
Kalıp bırakarak, bebek
Dayanamıyor bebeğim ben ,
Biz varız ve aşığımız yok
Ama sallayamıyorum.
Ruhlarımız çok çarpık.
Sinirlerim çok bozuk,
Gerçek bir yalan haline geldi
Neden yapamıyoruz bebeğim, neden
Neden bu şekilde davranıyoruz,
Neden bu oyunları oynuyoruz,
Neden yaygara ve kavga ediyoruz
Neden doğru yapamıyoruz (oh)
Neden acıtmak zorunda
Neden bu işi yapamıyoruz
Neden hala dayanıyoruz,
Belki de sadece yanlış gitti biz
Kırık duyar ve sonra
İyileşmek için ayrı zaman
En kötüsü veya daha iyisi için
Aşıklar ve hatta arkadaşlar
Kalın ve ince aşağı
Sonuna kadar aşağı
Baskı altında cesur, bebeğim
Dayanamıyor bebeğim ben ,
Biz varız ve aşığımız yok
Ama sallayamıyorum.
Ruhlarımız çok çarpık.
Sinirlerim çok bozuk,
Gerçek bir yalan haline geldi
Neden yapamıyoruz bebeğim, neden
Neden böyle davranıyoruz, (neden böyle davranıyoruz)
Neden bu oyunları oynuyoruz, (neden, neden, neden)
Neden yaygara yapıyoruz ve kavga ediyoruz (neden, oh)
Neden doğru yapamıyoruz (oh)
Neden acıyor (bilmem gerekiyor)
Neden bu işi yapamıyoruz (lütfen bebeğim)
Neden hala dayanıyoruz,
Belki de sadece yanlış gitti biz
Tüm bu acıdan bıktım
Tüm bu yaygara ve suçlama
Çünkü aşk böyle olmamalı
Oh hayır, hayır
Şimdi daha iyi olacağımızı düşündüm.
Sonsuza kadar şimdi asla
Neden deniyoruz
Söyle bana neden, neden, neden
Neden bu şekilde hareket ediyoruz, (neden bu şekilde hareket ediyoruz)
Neden bu oyunları oynuyoruz, (daha fazla oyun oynamak istemiyorum, hayır, hayır)
Neden yaygara yapıyoruz ve kavga ediyoruz (savaşmaktan yoruldum)
Neden doğru yapamıyoruz (Evet, Evet, Evet, Evet)
Neden acıtmak zorunda (oh, neden bu kadar acı çekiyorum)
Neden bu işi yapamıyoruz (neden bu işi yapamıyoruz)
Neden hala tutunuyoruz (hey, hey, Evet)
Belki de sadece yanlış gitti biz
Neden Neden Neden
Hey ... Evet Evet
Neden bu şekilde hareket ediyoruz, (bilmem gerekiyor)
Neden bu oyunları oynuyoruz, (neden yapamayacağımızı, neden yapamayacağımızı bilmeliyim)
Neden yaygara yapıyoruz ve kavga ediyoruz (neden oh, oh)
O da biz neden beni sevdiğin gibi sevseydim seni)
Neden acıyor (neden)
Neden bu işi yapamıyoruz (oh, oh, oh)
Neden hala devam ediyoruz (bilmem gerekiyor)
Belki de sadece yanlış gitti biz
Söyle bana bebeğim,
Neden bu şekilde davranıyoruz
Neden bu oyunları oynuyoruz
Neden yaygara ve kavga ediyoruz
Neden doğru yapamıyoruz oh, oh
Neden incitmek zorundayım
Neden yapabiliriz çalışması
Neden hala dayanıyoruz
Belki de sadece yanlış gitti biz