Kelly Ray — Telephone In Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Ray adlı sanatçının "Telephone In Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish there was a telephone in
heaven, how I’d love to talk to my dad.
I’d tell him that I love him and I miss him,
and I’m sorry for the times we never had,
I wonder if they’d charge me by the minute,
I wonder if they’d charge me by the mile,
I’d call up that ole angel operator,
could I please talk to my daddy for awhile, telephone in heaven.
I wish there was a telephone in heaven,
how I’d love to talk to my grandma,
I’d tell her that I miss here Sunday cookin,
haven’t ate like that sense you wen to meet grandpa,
and I wonder if they’d charge me by the minute,
I wonder if they’d charge me by the mile,
I’d call up that ole angel operator,
could I please talk to my grandma for
awhile, imagine that, a telephone in heaven.
I wish there was a telephone in heaven,
how I’d love to talk to the Lord of mine,
I’d tell him that I love him and I’m thankful,
for watching over all these loves of mine, telephone in heaven.
Well I know he wouldn’t charge me by the minute,
and I know he wouldn’t charge me by the mile,
I’d call up that ole angel operator,
saying thank you for this big long
distance smile, telephone in heaven.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke içeride bir telefon olsaydı.
Tanrım, babamla konuşmayı çok isterim.
Ona onu sevdiğimi ve onu özlediğimi söylerdim.,
ve hiç yaşamadığımız zamanlar için üzgünüm.,
Eğer biraz sonra beni suçlama mıydı diye merak ediyorum ,
Acaba beni bir mil kadar suçlarlar mı?,
O ole angel operatörünü çağırırdım.,
babamla biraz konuşabilir miyim? cennette telefon.
Keşke cennette bir telefon olsaydı.,
büyükannemle konuşmayı çok isterim.,
Ona pazar yemeklerini özlediğimi söylerdim.,
büyükbabamla tanışmak için böyle bir şey yemedin mi,
ve merak ediyorum, eğer bir dakika içinde beni suçlarlarsa,
Acaba beni bir mil kadar suçlarlar mı?,
O ole angel operatörünü çağırırdım.,
büyükannemle konuşabilir miyim?
bir süre, cennette bir telefon düşünün.
Keşke cennette bir telefon olsaydı.,
Tanrımla konuşmayı çok isterim.,
Ona onu sevdiğimi ve minnettar olduğumu söylerdim.,
tüm bu aşklarımı izlediğin için, cennetteki telefon.
Her an beni suçlamayacağını biliyorum.,
ve biliyorum ki beni bir mil kadar suçlamazdı.,
O ole angel operatörünü çağırırdım.,
bu büyük uzun süre için teşekkür ederim
mesafe gülümseme, cennette telefon.