Kelly Richey — Finding My Way Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Richey adlı sanatçının "Finding My Way Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been in a hole, I can’t get out of
I lost my way, I can’t get home
Everything, I thought I’s made of
Abandon’d me, and I don’t know why
I asked my soul, to help me find out
My soul replied, it don’t work that way
What you need, is a long tall mirror
A stranger’s eye, to help you see
So many things — I tried to tell you
So many things — you would not see
Your only friend — is right here watchin'
Your dreams unwind — blowin' in the wind
It’s the little things, that will not listen
Those little things, that will not see
It’s not the big stuff, you try to fix up
Just leave the big stuff, up to me
There are no angels, tryin' to find you
I think they know, just where you’ve been
The road you take, is all that matters
Cause every road, has a different end
So many things — I tried to tell you
So many things — you would not see
Your only friend — is right here watchin'
Your dreams unwind — blowin' in the wind
There’s one more thing, I need to tell you
Incase you leave, forget why you came
There’s just one you, here in the mirror
There’s just one you, so don’t walk alone
In your shadow, you’ll see me standin'
In the light, you’ll know I’m there
In the darkness, I’ll be waitin'
On your way — to find your home
Şarkı sözü çevirisi
Bir delikteydim, çıkamıyorum.
Yolumu kaybettim, eve gidemiyorum.
Her şey, ben yaptım sanıyordum
Beni terk etti ve nedenini bilmiyorum
Ruhumdan öğrenmeme yardım etmesini istedim.
Ruhum cevap verdi, bu şekilde çalışmıyor
İhtiyacınız olan şey, uzun boylu bir ayna
Bir yabancının gözü, görmenize yardımcı olmak için
Sana söylemeye çalıştığım çok şey var.
Pek çok şey — Göremezsiniz
Tek arkadaşın burada izliyor.
Hayallerin gevşiyor-rüzgarda esiyor
Bunlar dinlemeyecek küçük şeyler
Bu küçük şeyler, görmeyeceğim
Bu büyük bir şey değil, düzeltmeye çalışıyorsun
Büyük şeyleri bana bırak.
Seni bulmaya çalışan melekler yok.
Sanırım nerede olduğunu biliyorlar.
Aldığın yol, önemli olan tek şey
Çünkü her yolun farklı bir sonu var
Sana söylemeye çalıştığım çok şey var.
Pek çok şey — Göremezsiniz
Tek arkadaşın burada izliyor.
Hayallerin gevşiyor-rüzgarda esiyor
Bir şey daha var, sana söylemem gereken
Eğer gidersen, neden geldiğini unut.
Aynada sadece bir tane var.
Sadece bir tane var, bu yüzden yalnız yürümeyin
Gölgende, beni ayakta göreceksin.
Işıkta, orada olduğumu anlayacaksın.
Karanlıkta bekleyeceğim.
Yolda-evinizi bulmak için