Kelly Rowland — No Man No Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Rowland adlı sanatçının "No Man No Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so sick about it So wrong but I don’t know what to do without it My love, my time, my all invested in you so much
I thought I’d never doubt it Now it hurts so bad I wanna scream and shout it Tell me what happened to the man
That promised the world and said
You said that you would be there
Now it seems like you just don’t care
And I’m not gonna take it anymore
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
It feels good starting over
Me, myself and I through and through I thought I told ya My independence day
I’ve found me a brand new life
And though my heart is aching
I get a little stronger with each baby step I’m taking
Looking back on what I left
I know what I’m doing is right
You said that you would be there
Now it seems like you just don’t care
And I’m not gonna take it anymore
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
Look here see my eyes are dry
No tears when I said goodbye
You know better than to ask me why
'Cause I’m gone, so gone
Pack your bags, boy, it’s time to carry on
I’m taking back all that’s mine
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
All of the years that I gave
All of these tears that I waste
I think it’s time that I get on with my life
Although I might be alone
I’m better on my own
Without you here I’m doing more than just fine
No man, no cry
No cry
No man
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuda çok hastayım, çok yanlış, ama onsuz ne yapacağımı bilmiyorum, aşkım, zamanım, her şeyim sana çok fazla yatırım yaptı
Bundan hiç şüphe etmeyeceğimi düşündüm şimdi o kadar acıyor ki çığlık atmak ve bağırmak istiyorum bana adama ne olduğunu söyle
Bu dünyaya söz verdi ve dedi ki
Orada olacağını söylemiştin.
Şimdi sadece umurumda değil gibi görünüyor
Ve daha fazla dayanamayacağım
Tüm bu yıllar boyunca
Tüm bu gözyaşları boşa harcıyorum
Sanırım hayatıma devam etmenin zamanı geldi.
Ancak yalnız olabilirim
Ben tek başıma daha iyi çalışıyorum
Sen olmadan ben sadece iyiden daha fazlasını yapıyorum
No man, no cry
Baştan başlamak iyi hissettiriyor
Ben, kendim ve ben, sana bağımsızlık günümü anlattığımı düşündüm.
Kendime yepyeni bir hayat buldum.
Ve kalbim ağrıyor olsa da
Attığım her bebek adımıyla biraz daha güçleniyorum
Yukarı baktığımda
Yaptığım şeyin doğru olduğunu biliyorum.
Orada olacağını söylemiştin.
Şimdi sadece umurumda değil gibi görünüyor
Ve daha fazla dayanamayacağım
Tüm bu yıllar boyunca
Tüm bu gözyaşları boşa harcıyorum
Sanırım hayatıma devam etmenin zamanı geldi.
Ancak yalnız olabilirim
Ben tek başıma daha iyi çalışıyorum
Sen olmadan ben sadece iyiden daha fazlasını yapıyorum
No man, no cry
Buraya bak, gözlerim kurudu.
Elveda dediğimde gözyaşı yok.
Bana nedenini sormaktan daha iyi biliyorsun.
Çünkü ben gittim, çok gittim
Bavullarını topla, evlat, devam etme zamanı.
Benim olan her şeyi geri alıyorum.
Tüm bu yıllar boyunca
Tüm bu gözyaşları boşa harcıyorum
Sanırım hayatıma devam etmenin zamanı geldi.
Ancak yalnız olabilirim
Ben tek başıma daha iyi çalışıyorum
Sen olmadan ben sadece iyiden daha fazlasını yapıyorum
No man, no cry
Tüm bu yıllar boyunca
Tüm bu gözyaşları boşa harcıyorum
Sanırım hayatıma devam etmenin zamanı geldi.
Ancak yalnız olabilirim
Ben tek başıma daha iyi çalışıyorum
Sen olmadan ben sadece iyiden daha fazlasını yapıyorum
No man, no cry
Ağlamak yok
Hiçbir erkek