Kelly Rowland — Still In Love With My Ex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Rowland adlı sanatçının "Still In Love With My Ex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought that we would break up for the better
Should’ve never made the promises to each other
So many things I should’ve said that you didn’t know
Coming in from a past with a heavy load
But I knew that you were a good man
Give me love, you were faithful — It showed on my hand
I know there are questions in your mind you don’t understand
Through the words of this song, I wanna answer them
Honesty (Check)
Conversation (Check)
A shoulder I can lean on anytime I’m feeling stressed (Check)
Good loving (Yes)
The perfect soldier (Yes)
Was about to say «I do,» when I know it wasn’t meant
So I And thought I was happy but I’m having some doubts
Think I found the answer and I know I must confess
I’m still in love with my ex And I wasn’t ready when I said that I loved you
And in my heart, I know that I gotta tell you
I shouldn’t have gone from a situation to the next
I’m still in love with my ex Every moment that I stayed, I dug a deeper hole
I was with you but my heart wouldn’t let him go All my family told me, «Kelly he’s the one for you»
I know your family love me and I love them too
(I'm so sorry) I’m so sorry for the pain I put you through
But you shouldn’t have to suffer cause I’m confused
So much for looking forward to future plans
Lost the love of my life and I lost a friend
Good to me (Yes)
Security (Yes)
You were all the things I wanted
Checking everything (Check, check)
You were comforting (Yes)
Romantic man (Yes)
How could I have said «I do,» when I knew it wasn’t meant
So I Silence
(I don’t know why you’re telling me all this now)
I’ve gotta own this
I’ve gotta own this game
(Yeah, I ain’t the one you chose)
I can’t believe I’m saying this.
Saying sorry is the hardest part
(Yeah. aye, it’s Yung Texxus)
From make-up's to break-up's
His and her Jacob’s
Mi amore got issues galore, sure
We was all good-good, and it was all good-good
Now I’m reading old love letters (Damn)
My homies looking at me like, «You know better»
But I’m reminiscing so I had to consider
Did she go hard for me? (Yes)
Take a charge for me? (Yes)
Turn her head when them other hoes was callin' me? (Yes)
I can’t lie, when she left she took a part of me Part of me want her back but part of me can’t pardon she (Nope)
Call it foolish pride but shit, who am I?
I made my mistakes, tossed my dirt to the side
Er’time we meet I see the hurt in her eyes
Cause I’m an ex-friend, ex-homey, ex-lover
So stop the phone calls, voicemails, etc.
Shawty keep the ring, forget the day I ever met ya Ex Ex
Ex (Ex)
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyisi için ayrılacağımızı hiç düşünmemiştim.
Birbirimize asla söz vermemeliydik.
Bilmediğin bir sürü şeyi söylemem gerekirdi.
Ağır bir yük ile geçmişten geliyor
Ama iyi bir adam olduğunu biliyordum.
Bana sevgi ver, sadıktın-kolumda gösterdi
Kafanda anlamadığın sorular olduğunu biliyorum.
Bu şarkının sözleriyle, onlara cevap vermek istiyorum
Dürüstlük (Kontrol)
Konuşma (Kontrol Et)
Stresli hissettiğim her zaman dayanabileceğim bir omuz (kontrol edin)
İyi sevgi dolu (Evet)
Mükemmel asker (Evet)
«Evet» demek üzereydim.
Bu yüzden mutlu olduğumu düşündüm ama bazı şüphelerim var
Sanırım cevabı buldum ve itiraf etmeliyim
Hala eski sevgilime aşığım ve seni sevdiğimi söylediğimde hazır değildim.
Ve kalbimde, sana söylemem gerektiğini biliyorum
Bir durumdan diğerine geçmemeliydim.
Hala eski sevgilime aşığım, kaldığım her an daha derin bir çukur kazdım
Seninle birlikteydim, ama kalbim gitmesine izin vermedi, tüm ailem bana «Kelly, senin için doğru kişi " dedi»
Ailenin beni sevdiğini biliyorum Ve ben de onları seviyorum
Sana yaşattığım acı için çok üzgünüm.
Ama acı çekmemelisin çünkü kafam karıştı.
Gelecek planlarını dört gözle beklemek için çok fazla
Hayatımın aşkını kaybettim ve bir arkadaşımı kaybettim
Bana iyi (Evet)
Güvenlik (Evet)
Sen istediğim tek şeydin.
Her şeyi kontrol etme (kontrol et, kontrol et)
Teselli ediyordun (Evet)
Romantik adam (Evet)
Bunun bir anlamı olmadığını bildiğimde nasıl " yaparım» diyebilirdim
Bu Yüzden Sessizlik
(Şimdi bana neden anlattığını bilmiyorum)
Bunu kendi yaptım
Bu oyuna sahip olmalıyım.
(Evet, seçtiğin kişi ben değilim)
Bunu söylediğime inanamıyorum.
Özür dilemek en zor kısımdır
(Evet. Evet, ben Yung Texxus.)
Makyajdan ayrılıklara
Onun ve onun Yakup'un
Mi amore'un bolca sorunu var, elbette
İyi tüm iyi olduğunu ve tüm iyi oldu
Şimdi eski aşk mektuplarını okuyorum (Lanet olsun)
Arkadaşlarım bana şöyle bakıyor « " daha iyi biliyorsun»
Ama anıları hatırlıyorum, bu yüzden düşünmek zorunda kaldım
Benim için zorladı mı? (Evet)
Benim için bir ücret almak? (Evet)
Diğer fahişeler beni çağırırken kafasını mı çevirdi? (Evet)
Yalan söyleyemem, ayrıldığında bir parçamı aldı, bir parçam onu geri istiyor, ama bir parçam onu affedemez (Hayır)
Buna aptal gurur de ama kahretsin, ben kimim?
Hatalarımı yaptım, kirimi bir kenara attım
Tanıştığımız zaman gözlerindeki acıyı görüyorum.
Eski bir arkadaş, eski ev, eski sevgilisi olduğum için
Bu yüzden telefon görüşmelerini, sesli mesajları vb. durdurun.
Bebeğim yüzüğü al, eski Sevgilinle tanıştığım günü unut.
Eski (Eski)