Kelly Rowland — You Will Win şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Rowland adlı sanatçının "You Will Win" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve Been Going through a Situation
Your Back’s Against the Wall
You’ve Been Feeling as If You Can’t Make it
You’ve given it your All
But, I know what you’re going through
Cuz' I’ve Been there Myself, too
So Don’t You dare give in because…
(You Will Win)
You’re Feeling Like You Wanna throw in the towel
(You Will Win)
You sure don’t Know it but it’s gonna Work Out…
(You Will Win)
So Don’t look down, keep looking up
(You Will Win)
Forget about what You’ve done
I promise Life goes on
(You Will Win)
All this time you thought that you were behind
(You Will Win)
But keep on goin' cuz it’s your time to shine
(You Will Win)
So Don’t look down, keep looking up
(You Will Win)
Forget about what You’ve done
I promise Life goes on
You’ve tried everything you know to do
Problems just got worst
Even Family couldn’t help you
So you prayed and went to Church
Heard a voice speak into your soul
Saying «I am here with you, I am that I am
And YOU WILL WIN»
(You Will Win)
You’re Feeling Like You Wanna throw in the towel
(You Will Win)
You sure don’t Know it but it’s gonna Work Out…
(You Will Win)
So Don’t look down, keep looking up
(You Will Win)
Forget about what You’ve done
I promise Life goes on
(You Will Win)
All this time you thought that you were behind
(You Will Win)
But keep on goin' cuz it’s your time to shine
(You Will Win)
So Don’t look down, keep looking up
(You Will Win)
Forget about what You’ve done
I promise Life goes on
You Made it through your yesterday
I told you that you would (You didn’t think that you could)
And it should be plain to see that you’ve got everything it takes
(Life is about what you make it)
This Moment is Yours, see what God has in store
There’s so much to look for
So, give it everything you got, you can do it
So gon' and give it up to God, He can use it
So don’t you give in, YOU WILL WIN…
(You Will Win)
You’re Feeling Like You Wanna throw in the towel
(You Will Win)
You sure don’t Know it but it’s gonna Work Out…
(You Will Win)
So Don’t look down, keep looking up
(You Will Win)
Forget about what You’ve done
I promise Life goes on
(You Will Win)
All this time you thought that you were behind
(You Will Win)
But keep on goin' cuz it’s your time to shine
(You Will Win)
So Don’t look down, keep looking up
(You Will Win)
Forget about what You’ve done
I promise Life goes on
Şarkı sözü çevirisi
Bir Durum yaşarsın
Sırtın duvara yaslanmış.
Sanki Başaramıyormuşsun gibi hissediyorsun.
Hepsini verdin
Ama neler yaşadığını biliyorum.
Çünkü ben de oradaydım.
Bu yüzden PES etmeye cesaret etme çünkü…
(Sen Kazanacaksın)
Havluyu atmak istiyormuş gibi hissediyorsun.
(Sen Kazanacaksın)
Emin değilsin ama işe yarayacak.…
(Sen Kazanacaksın)
Bu yüzden aşağı bakma, Yukarı bakmaya devam et
(Sen Kazanacaksın)
Yaptıklarını unut
Söz veriyorum hayat devam edecek.
(Sen Kazanacaksın)
Tüm bu zaman boyunca geride olduğunu düşündün.
(Sen Kazanacaksın)
Ama devam et, çünkü parlamanın zamanı geldi
(Sen Kazanacaksın)
Bu yüzden aşağı bakma, Yukarı bakmaya devam et
(Sen Kazanacaksın)
Yaptıklarını unut
Söz veriyorum hayat devam edecek.
Yapabileceğin her şeyi denedin.
Sorunlar daha da kötüleşti
Aile bile sana yardım edemedi.
Bu yüzden dua ve Kiliseye gitti
Bir ses duydum ruhuna konuşmak
Ben burada seninleyim der ki; «ben
Ve sen KAZANACAKSIN»
(Sen Kazanacaksın)
Havluyu atmak istiyormuş gibi hissediyorsun.
(Sen Kazanacaksın)
Emin değilsin ama işe yarayacak.…
(Sen Kazanacaksın)
Bu yüzden aşağı bakma, Yukarı bakmaya devam et
(Sen Kazanacaksın)
Yaptıklarını unut
Söz veriyorum hayat devam edecek.
(Sen Kazanacaksın)
Tüm bu zaman boyunca geride olduğunu düşündün.
(Sen Kazanacaksın)
Ama devam et, çünkü parlamanın zamanı geldi
(Sen Kazanacaksın)
Bu yüzden aşağı bakma, Yukarı bakmaya devam et
(Sen Kazanacaksın)
Yaptıklarını unut
Söz veriyorum hayat devam edecek.
Dününü atlattın.
Sana bunu yapacağını söylemiştim (bunu yapabileceğini düşünmedin)
Ve görmelisin her şeyi alır ve düz olmalı
(Hayat, yaptığınız şeyle ilgilidir)
Bu an senin, Tanrı'nın ne sakladığını gör
Aramam gereken çok şey var.
Yani, sahip olduğun her şeyi ver, yapabilirsin
Yani gon' ve Allah'a teslim ol, bunu kullanarak
Yani PES mi KAZANACAK …
(Sen Kazanacaksın)
Havluyu atmak istiyormuş gibi hissediyorsun.
(Sen Kazanacaksın)
Emin değilsin ama işe yarayacak.…
(Sen Kazanacaksın)
Bu yüzden aşağı bakma, Yukarı bakmaya devam et
(Sen Kazanacaksın)
Yaptıklarını unut
Söz veriyorum hayat devam edecek.
(Sen Kazanacaksın)
Tüm bu zaman boyunca geride olduğunu düşündün.
(Sen Kazanacaksın)
Ama devam et, çünkü parlamanın zamanı geldi
(Sen Kazanacaksın)
Bu yüzden aşağı bakma, Yukarı bakmaya devam et
(Sen Kazanacaksın)
Yaptıklarını unut
Söz veriyorum hayat devam edecek.