Kemal Monteno — Jedne Noći U Decembru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kemal Monteno adlı sanatçının "Jedne Noći U Decembru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jedne noci u decembru
kad je bila hladna zima
cuvao sam tebe, Branka
cuvao sam naseg sina
Zelio sam puno vina
i orkestar mandolina
zelio sam tvoje oci
da me griju one noci
Ali niceg nije bilo
osim one hladne noci
mislio sam samo, draga
kad cu opet kuci doci
Da u nasem toplom domu
u tisini kraj kamina
ljubim tvoje bjele ruke
ljubim naseg dragog sina
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayında bir gece
ne zaman soğuk kış oldu
Seni tuttum Branka.
Oğlumuzu tuttum.
Çok şarap istedim.
ve orkestra mandolina
Gözlerini istedim
o gece bana sıcak
Ama hiçbir şey değildi
soğuk geceler hariç.
Sadece demek istedim canım
eve döndüğümde gel.
Sıcak evimizde
şöminenin yanında sessizlik içinde
Beyaz ellerini öpüyorum
sevgili oğlumuzu öp