Kemopetrol — Am I Going To Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kemopetrol adlı sanatçının "Am I Going To Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The distances I walk
Are never too demanding
It’s as easy as it comes
To be where I am standing
And baby, all my love
I’m able to be giving
To you and to the ones
That share this life I’m living
So am I going to heaven
Or am I going to hell
This garden grows around me With all its fruit to sell
So am I going to heaven
Well who is to decide
If I have my own agenda
Does it mean I’ll be denied
And they say we’re all responsible
And I can hear the waves of pain
There’s a million different worlds
All going down the drain once again
So am I going to heaven
Or am I going to hell
This garden grows around me With all its fruit to sell, oh yeah
Can I be only human
I need someone to tell
I have been making profit
I have been feeling well, so well
So am I going to heaven
And down the simple roads
My highs and lows I go So am I going heaven
Or am I going to hell
This garden grows around me With all its fruit to sell, oh yeah
Can I rely on conscience
I need someone to tell
Sometimes I can be shallow
But I’m always meaning well, oh yeah
So am I going to heaven
Şarkı sözü çevirisi
Yürüdüğüm mesafeler
Asla çok talepkar değiller
Geldiği kadar kolay
Durduğum yerde olmak
Ve bebeğim, tüm aşkım
Ben vermek mümkün değilim
Sana ve olanlara
Ben bunu paylaşmak bu hayatı yaşıyor
Ben de cennete gidiyorum.
Ya cehenneme gidiyorum
Bu bahçe, satmak için tüm meyveleriyle çevremde büyüyor
Ben de cennete gidiyorum.
Peki kim karar verecek
Kendi gündemim varsa
Bu reddedileceğim anlamına mı geliyor
Ve hepimiz sorumluyuz derler
Ve acı dalgalarını duyabiliyorum
Bir milyon farklı dünya var
Her şey bir kez daha boşa gidiyor
Ben de cennete gidiyorum.
Ya cehenneme gidiyorum
Bu bahçe, tüm meyvelerini satmak için etrafımda büyüyor, oh evet
Sadece insan olabilir miyim
Anlatacak birine ihtiyacım var
Ben kar elde edilmiştir
İyi hissediyorum, bu yüzden
Ben de cennete gidiyorum.
Ve basit yollarda
Benim yüksekler ve alçaklar ben de cennete gidiyorum
Ya cehenneme gidiyorum
Bu bahçe, tüm meyvelerini satmak için etrafımda büyüyor, oh evet
Vicdanına güvenebilir miyim
Anlatacak birine ihtiyacım var
Bazen sığ olabilirim.
Ama her zaman iyi niyetliyim, oh evet
Ben de cennete gidiyorum.