Kemuri — Five O'Clock At night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kemuri adlı sanatçının "Five O'Clock At night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
chasing dragon files around
with a net in my right hand
I caught seven yesterday,
so I’ll catch ten today
my friend fell and started to cry
so I sat right next to him
gave him all the dragon files
I caught fifteen today
we were looking at the sky
we stood up and walked
the dragon flies were flying, we walked to go home
we were singing stupid songs
we kicked rocks and walked
it’s time, it’s time
five o’clock at night time for home
it’s dark a narrow street by the river
five o’clock at night time for home
run down, a narrow street by the river
narrow street by the river
five o’clock at night, my home town…
Şarkı sözü çevirisi
ejderha dosyalarını kovalamak
sağ elimde bir ağ ile
Dün yedi tane yakaladım.,
bu yüzden bugün on yakalayacağım
arkadaşım düştü ve ağlamaya başladı
ben de oturdum onun yanında
ona tüm ejderha dosyalarını verdi
15 bugün yakaladım
gökyüzüne bakıyorduk
ayağa kalktık ve yürüdük
ejderha sinekleri uçuyordu, eve gitmek için yürüdük
aptal şarkılar söylüyorduk.
kayaları tekmeledik ve yürüdük
zamanı geldi, zamanı geldi
ev için gece saat beş
karanlık nehir kenarında dar bir sokak
ev için gece saat beş
aşağı koş, nehrin yanında dar bir sokak
nehir kenarında dar bir sokak
gece saat beşte, memleketim…