Ken Hensley — I Did It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Hensley adlı sanatçının "I Did It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a new face
Up on the stage tonight
A new star on the door
A new name on the billboard now
Where mine had been before
There’s a new song in their hearts tonight
A new light in their eyes
A new and haunting melody
That’s got them hypnotized
I know time and tide keep marching on Here today and then you’re gone
I did it all from The Honky Tonk
To Carnegie Hall
From Tokyo to Texas came the call
And every mile’s a memory
That’s burned into my soul
So, no matter what tomorrow brings
No matter what song the new star sings
I never will forget I did it all
I got to ride a million dreams
The star of, oh, so many scenes
I played the game and made my name
I thought it couldn’t end
I gave my life for my success
Gave a little too much I guess
Cause all that’s left is emptiness
What happened to my friends?
I know time and tide keep marching on Here today and then you’re gone
I did it all from The Honky Tonk
To Carnegie Hall
From Tokyo to Texas came the call
And every mile’s a memory
That’s burned into my soul
So, no matter what tomorrow brings
No matter what song the new star sings
I never will forget I did it all
I did it all from North to South
And all points in between
But from Hollywood to heartbreak
Takes no time
But that was way back then
And I must face tomorrow now
And if you ask me how I am today
I can turn to you in truth and say
I did it all and now at last I’m doing fine…
(Thanks to Paul for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir yüz var
Bu gece sahnede
Kapıda yeni bir yıldız
Şimdi billboard'da yeni bir isim
Benimki daha önce nerede oldu
Bu gece kalplerinde yeni bir şarkı var
Gözlerinde yeni bir ışık
Yeni ve unutulmaz bir melodi
Bu onları hipnotize etti
Biliyorum zaman ve gelgit bugün burada yürümeye devam ediyor ve sonra sen gidiyorsun
Hepsini Honky Tonk'tan yaptım.
Carnegie Hall'a.
Tokyo'dan Teksas'a çağrı geldi
Ve her mil bir hatıra
Bu benim ruhumda yandı
Yani, yarın ne getirirse getirsin
Yeni yıldızın söylediği şarkı ne olursa olsun
Hepsini yaptığımı asla unutmayacağım.
Bir milyon rüyaya binmeliyim.
Of, oh yıldız, pek çok sahneleri
Bu oyunu oynadım ve adımı yazdım
Sonunu düşünemedim
Başarım için hayatımı verdim.
Sanırım biraz fazla verdi
Çünkü geriye kalan tek şey boşluk
Arkadaşlarıma ne oldu?
Biliyorum zaman ve gelgit bugün burada yürümeye devam ediyor ve sonra sen gidiyorsun
Hepsini Honky Tonk'tan yaptım.
Carnegie Hall'a.
Tokyo'dan Teksas'a çağrı geldi
Ve her mil bir hatıra
Bu benim ruhumda yandı
Yani, yarın ne getirirse getirsin
Yeni yıldızın söylediği şarkı ne olursa olsun
Hepsini yaptığımı asla unutmayacağım.
Her şeyi kuzeyden güneye yaptım.
Ve aradaki tüm noktalar
Ama Hollywood'dan kırık bir kalbe
Zaman almaz
Ama o zamanlar çok eskiydi.
Ve şimdi yarın yüzleşmeliyim
Ve eğer bana bugün nasıl olduğumu sorarsan
Sana gerçeği söyleyebilirim.
Hepsini yaptım ve şimdi sonunda iyiyim…
(Bu şarkı sözleri için Paul'a teşekkürler)