Ken Stringfellow — Death of a City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Stringfellow adlı sanatçının "Death of a City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did Ray really survive the death of a city that once was alive?
Still wears bespoke suits. He feels fireproof
Maybe religion still offers him proof
And he walks right through you and I now, silently making his usual rounds
Oh, you’re over and done with now
You’ve broken my heart in But that’s not important
A minor misfortune
Now you’re over and done with now
The death of a city
And nobody really cared
Backstreets, somebody weeps
Closed-circuit cameras are making the sweep
And they look down on grass turning brown
'Cos nothing is able to live in this town
So you go out, late, and look for the stars
All you see is orange on the clouds
Are we able to see what somebody was dreaming in steel and in stone?
Streets laid, workers were paid
And the skyline was something that everyone owned
And you know… sometimes that’s all you get to No, you’re not going now
Not when we’re still enough to hear our own sounds
Like when we breathe through each other’s mouths
The broken-out window gives view to the south
Now was it just a trick of the light, or did I see movement attracting my sight?
Is it somebody waiting for word to pull the curtain down?
Şarkı sözü çevirisi
Ray, bir zamanlar hayatta olan bir şehrin ölümünden gerçekten kurtuldu mu?
Hala ısmarlama takım elbise giyiyor. Yanmaz hissediyor
Belki de din hala ona kanıt sunuyor
Ve şimdi seninle benim aramda yürüyor, sessizce her zamanki turlarını yapıyor
Oh, bitti ve şimdi bitti
Kalbimi kırdın ama bu önemli değil.
Küçük bir talihsizlik
Şimdi bitti ve şimdi bitti
Bir şehrin ölümü
Ve kimse gerçekten umursamadı
Backstreets, birisi ağlıyor
Kapalı devre kameralar tarama yapıyor
Ve kahverengiye dönüşen çimlere bakıyorlar
Çünkü bu kasabada hiçbir şey yaşayamaz.
Bu yüzden dışarı çık, geç kal ve yıldızları Ara
Tek gördüğün bulutlarda turuncu
Birinin rüyasını çelik ve taştan görebiliyor muyuz?
Sokaklar döşendi, işçilere para ödendi
Ve skyline herkesin sahip olduğu bir şeydi
Ve biliyorsun ... bazen tek elde ettiğin şey bu, hayır, şimdi gitmiyorsun
Hala kendi seslerimizi duyacak kadar yeterli olduğumuzda değil.
Birbirimizin ağzından nefes almamız gibi.
Kırık pencere güneye bakmaktadır
Bu sadece bir ışık hilesi miydi, yoksa gözlerimi çeken bir hareket mi gördüm?
Perdeyi indirmesi için haber bekleyen biri mi var?