Ken Zazpi — Compta-Hi (“Noizbait” Katalanez) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ken Zazpi adlı sanatçının "Compta-Hi (“Noizbait” Katalanez)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquest silenci
Vol saber on ets en tot moment
Crida el teu nom
Mil cops en qualsevol moment
El full del calendari
A la cara m’ha plantat
Totes les nits que he passat desvetllat
Des de que tu has marxat
Alliberem-nos
Em vas dir amb llàgrimes un dia
Segur que ha arribat
La nostra oportunitat… un dia
Des d’aleshores vaig remant
Perdut per les meves mars
Envoltat de tempestes tot
Esperant el teu senyal
Buscant a les nits
Que no hi ha estels al cel
Si em guies aniré fins tard
Vora de la mar, compta-hi
I fins l’infinit
Tot seguint les llums
Mil i un intents
Arribaré, compta-hi
I si tu hi ets
De segur que et trobo
I amb els ulls clucs a prop sentir-te
Compta-hi
I si tu em busques
Amb llum de fanal;
I si tu em guies fins vora la mar
I fins l’infinit
Tot seguint les llums
Mil i un intents
Arribaré, compta-hi
I si tu hi ets
De segur que et trobo
I amb els ulls clucs a prop sentir-te
Compta-hi
Şarkı sözü çevirisi
Bu sessizlik
Her zaman nerede olduğunu bilmek ister misin
Adını söyle
Herhangi bir zamanda bin kez
Takvimin sayfası
Yüzüne diktim
# Bütün geceler aklım başımda #
Gittiğinden beri
Bizi özgürleştirin
Bir gün bana gözyaşlarıyla söyledin.
Emin geldi
Fırsat bizim için... gün
O zamandan beri kürek çektim
Denizlerimde kayboldum
Her şey fırtınalarla çevrili
Sinyalinizi bekliyorum
Gecelere bakmak
Gökyüzünde yıldız yok
Eğer yol gösterirsem daha sonra gelirim.
Denizin kenarı, orada
Ve sonsuzluk için
Işıkları takip etmek
Bin ve bir deneme
-- Geleceğim, değil mi?
Ve eğer senin gibi oradaysan
Emin bulursunuz
Ve gözler görev ile, hangi yakın ve hissediyorum
Orada var mı
Ve eğer arıyorsan
Işık fener ile;
Ve eğer sen denizin kenarına kadar yol gösterirsem
Ve sonsuzluk için
Işıkları takip etmek
Bin ve bir deneme
-- Geleceğim, değil mi?
Ve eğer senin gibi oradaysan
Emin bulursunuz
Ve gözler görev ile, hangi yakın ve hissediyorum
Orada var mı