Kendall Payne — Modern Day Moses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendall Payne adlı sanatçının "Modern Day Moses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A modern day Moses waking the streets
With shouts of glory and blistered feet
He’s met the maker
He’s met the reason he’s alive
And he’s on fire inside
A modern day mother, living in the slums
Feeding the hungry
Making sure the race gets run
Always asking if we fought with steady feet
She fights on her knees
Let my people go A modern day Martin in a world
Of civil words exchanged
But dreaming bigger thinks maybe
He can make the change
He’s heard the stories
He wants some of his own
And he’s not alone
The time is now the moment’s here
Walk in faith or stand in fear
Change the course of history
Did you ever think?
No one ever thought
Who would have believed?
A modern day me What have I become, what can I be?
If there is greatness out there to be achieved
I want to be more than someone
Who just passes through this life
I want to stand up for what is right
Şarkı sözü çevirisi
Modern bir gün Musa sokaklarda uyanıyor
Zafer çığlıkları ve kabarık ayaklarla
O maker bir araya geldi
Hayatta olma sebebiyle tanıştı.
Ve içeride yanıyor
Gecekondularda yaşayan modern bir anne
Aç besleme
Yarışın devam ettiğinden emin olmak
Her zaman sağlam ayaklarla savaşıp savaşmadığımızı soruyor
Dizlerinin üzerinde savaşıyor
İnsanlarımın bir dünyada modern bir Martin gitmesine izin verin
Sivil kelimeler değiş tokuş
Ama daha büyük hayal belki düşünüyor
Değişiklik yapabilir
Hikayeleri duydu.
Kendi istiyor
Ve o yalnız değil
Zaman geldi, an geldi.
İnançla yürüyün ya da korku içinde durun
Tarihin gidişatını değiştir
Hiç düşündün mü?
Hiç kimse düşünmedi
Kim inanabilirdi ki?
Modern bir gün ben ne oldum, ne olabilirim?
Eğer ulaşılması gereken bir büyüklük varsa
Birinden daha fazlası olmak istiyorum.
Kim sadece bu hayattan geçer
Doğru olan için ayağa kalkmak istiyorum.