Kendji Girac — Bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendji Girac adlı sanatçının "Bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bella
Whou ou ou Bella
Whou ou ou Bella
Whou ou ou Bella
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
C'était un phénomène, elle n'était pas humaine
Le genre de femme qui change le plus grand délinquant en gentleman
Une beauté sans pareille, tout le monde veut s’en emparer
Sans savoir qu’elle les mène en bateau
Hypnotisés, on pouvait tout donner
Elle n’avait qu'à demander puis aussitôt on démarrait
On cherchait à l’impressionner, à devenir son préféré
Sans savoir qu’elle les mène en bateau
Mais quand je la vois danser le soir
J’aimerais devenir la chaise sur laquelle elle s’assoit
Ou moins que ça, un moins que rien
Juste une pierre sur son chemin
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Oui, c’est un phénomène qui aime hanter nos rêves
Cette femme était nommée, Bella la peau dorée
Les femmes la haïssaient, d’autres la jalousaient
Mais les hommes ne pouvaient que l’aimer
Elle n'était pas d’ici, ni facile, ni difficile
Synonyme de magnifique, à ses pieds, que des disciples
Qui devenaient vite indécis, tremblants comme les feuilles
Elle te caressait sans même te toucher
Mais quand je la vois danser le soir
J’aimerais devenir la chaise sur laquelle elle s’assoit
Ou moins que ça, un moins que rien
Juste une pierre sur son chemin
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Allez, fais moi tourner la tête (Hé-hé)
Tourner la tête (Héhé)
Rend moi bête comme mes ieds-p (Hé-hé)
Bête comme mes ieds-p (Héhé)
J’suis l’ombre de ton ien-ch (Hé-hé)
L’ombre de ton ien-ch (Héhé)
Fais moi tourner la tête (Hé-hé)
Tourner la tête
Allez, fais moi tourner la tête (Hé-hé)
Tourner la tête (Héhé)
Rend moi bête comme mes ieds-p (Hé-hé)
Bête comme mes ieds-p (Héhé)
J’suis l’ombre de ton ien-ch (Hé-hé)
L’ombre de ton ien-ch (Héhé)
Fais moi tourner la tête (Hé-hé)
Tourner la tête
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Elle répondait au nom de Bella
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient
Méfie toi de cette fille là
Şarkı sözü çevirisi
Bella
Whou veya Bella
Whou veya Bella
Whou veya Bella
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Bu bir fenomendi, o insan değildi
En büyük suçluyu bir beyefendiye dönüştüren bir kadın.
Eşsiz bir güzellik, herkes onu almak istiyor
Onları tekneyle aldığını bilmeden
Hipnotize, biz her şeyi verebilir
O sadece sormak zorunda kaldı ve sonra en kısa sürede biz başladı
Onu etkilemek, onun favorisi olmak istedik
Onları tekneyle aldığını bilmeden
Ama onu akşam dans ederken gördüğümde
Oturduğu sandalye olmak istiyorum.
Ya da bundan daha az, hiçbir şeyden daha az
Sadece yolunda bir taş
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Evet, hayallerimizi takip etmeyi seven bir fenomendir
Bu kadın, Bella altın cilt seçildi
Kadınlar ondan nefret ediyordu, Diğerleri onu kıskanıyordu
Ama erkekler sadece onu sevebilirdi
Buradan değildi, ne kolay ne de zordu
Muhteşem ile eşanlamlı, ayaklarında, o müritleri
Hızla kararsızlaştı, yapraklar gibi titriyordu
Sana dokunmadan seni okşadı.
Ama onu akşam dans ederken gördüğümde
Oturduğu sandalye olmak istiyorum.
Ya da bundan daha az, hiçbir şeyden daha az
Sadece yolunda bir taş
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Hadi, kafamı çevirmemi sağla (Hey-hey)
Kafanı çevir (eh)
Beni ıed'lerim gibi aptal yap-p (Hey-hey)
Ied'lerim gibi canavar-p (hehe)
Ben senin ıen-ch (Hey-hey) gölgesiyim)
Ien-ch (Ehé) gölgesi)
Kafamı çevirmemi sağla (Hey-hey)
Başını çevir
Hadi, kafamı çevirmemi sağla (Hey-hey)
Kafanı çevir (eh)
Beni ıed'lerim gibi aptal yap-p (Hey-hey)
Ied'lerim gibi canavar-p (hehe)
Ben senin ıen-ch (Hey-hey) gölgesiyim)
Ien-ch (Ehé) gölgesi)
Kafamı çevirmemi sağla (Hey-hey)
Başını çevir
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.
Bella'nın adını cevapladı
Yerel halk pahalı bir şey istemedi
Bütün köyleri titretti.
İnsanlar bana anlatırdı
Kıza dikkat et.