Kendji Girac — Je M'abandonne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendji Girac adlı sanatçının "Je M'abandonne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’suis pas novice, j’aime innover
C’est mon côté normal
Rythme métissé, deux trois objets
Danse même sous l’orage
Comme ma guitare, j’aime être accordé
Parait que j’suis doué
Simple et efficace
Ma belle-aimée, restes auprès de moi
Pour que je m’abandonne
Oui un jour, si je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Tant que les étoiles brillent, on danse
Désolé, mais je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Car je vois,
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Même sans lover
Je vais de l’avant, le sourire aux lèvres
Suis-moi je te fuis, fuis-moi, je te suis
Le temps gros des regrets
Y’a pas de hasards, que des rendez-vous
Dans ton regard, je ne vois que nous
Tends-moi la main,
Si ton coeur vibre, danse autour de moi
Pour que je m’abandonne
Oui un jour, si je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Tant que les étoiles brillent, on danse
Désolé, mais je m’abandonne
Tant pis pour ceux qui dorment encore
Ce soir, non, je n’ai pas sommeil
Car je vois,
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Ses yeux, son regard
Embarrassés mais plein d’audace
Que j’aime ce regard, oh Comme j’aime ton regard
Ses yeux, son regard
M’amènent jusqu’au bout du monde
Je n’oublierai jamais comme
J’aimais ton regard
Şarkı sözü çevirisi
Ben acemi değilim, yenilik yapmayı seviyorum
Bu benim normal tarafım.
Karışık ritim, iki üç nesne
Fırtınanın altında bile dans et
Gitarım gibi, ayarlı olmayı seviyorum
İyi değilim gibi geliyor.
Basit ve etkili
Sevgilim, benimle kal
Benim için vazgeçmek
Evet bir gün, eğer vazgeçersem
Hala uyuyanlar için çok fazla
Bu gece, hayır, uykum yok.
Yıldızlar parladıkça dans ediyoruz.
Üzgünüm ama vazgeçiyorum.
Hala uyuyanlar için çok fazla
Bu gece, hayır, uykum yok.
Çünkü görüyorum,
Gözleri, gözleri
Utandım ama cesaret dolu
Bu bakışı seviyorum, oh, bakışını nasıl seviyorum
Gözleri, gözleri
Beni dünyanın sonuna götür
Nasıl olduğunu asla unutmayacağım
Görünüşünü seviyordum
Bir sevgili olmadan bile
İleri gidiyorum, dudaklarıma gülümsüyorum
Beni takip et senden kaçıyorum, benden kaç, seni takip ediyorum
Büyük pişmanlık zamanı
Tesadüf yok, sadece randevular var
Gözlerinde sadece bizi görüyorum.
Bana uzan,
Kalbin titriyorsa, etrafımda dans et
Benim için vazgeçmek
Evet bir gün, eğer vazgeçersem
Hala uyuyanlar için çok fazla
Bu gece, hayır, uykum yok.
Yıldızlar parladıkça dans ediyoruz.
Üzgünüm ama vazgeçiyorum.
Hala uyuyanlar için çok fazla
Bu gece, hayır, uykum yok.
Çünkü görüyorum,
Gözleri, gözleri
Utandım ama cesaret dolu
Bu bakışı seviyorum, oh, bakışını nasıl seviyorum
Gözleri, gözleri
Beni dünyanın sonuna götür
Nasıl olduğunu asla unutmayacağım
Görünüşünü seviyordum
Gözleri, gözleri
Utandım ama cesaret dolu
Bu bakışı seviyorum, oh, bakışını nasıl seviyorum
Gözleri, gözleri
Beni dünyanın sonuna götür
Nasıl olduğunu asla unutmayacağım
Görünüşünü seviyordum