Kendra Morris — Pow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendra Morris adlı sanatçının "Pow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voodoo, you really wanna hurt things so bad.
It’s what you do, take away the good things and laugh.
Like it’s my problem. Stab me in the guts with your witchstick.
Stir up the pot with your magic.
And while you at it find me a rabbit.
I need some luck for this bad habit.
Pow
Today was the day that I died.
That’s when I lost it, oh, my mind for the last time!
Can you help me with your spells and your powder?
In the ground like it’s murder.
But I wanted to, 'cause that’s just how I found you, my love.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn.
Find it now before you bum.
Later or a better grade before you do ya do ya hate.
Serpent friend, take me home to your mother.
Where I can sit with you. Serve me venom for dinner.
Something poisonous makes me wanna drink what’s ever left.
Trap me in a salty haze.
My heads wound up with guilt for days.
It’s most certainly what you do.
Ooh, your spells and your voodoo.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn. Find it now before you bum. Later or a better
grade before you do ya do ya hate.
Şarkı sözü çevirisi
Voodoo, gerçekten çok kötü şeyler incitmek istiyorum.
Ne yaparsan yap, iyi şeyler ve gülen götürmek.
Sanki benim sorunum. Cadı sopanla bağırsaklarıma sapla.
Tencereyi sihrinle Karıştır.
Ve sen de bana bir tavşan bul.
Bu kötü alışkanlık için biraz şansa ihtiyacım var.
Savaş esiri
Bugün Öldüğüm gündü.
İşte o zaman onu kaybettim, oh, zihnim son kez!
Büyülerin ve tozun için bana yardım eder misin?
Cinayet gibi yerde.
Ama istedim, çünkü seni böyle buldum, aşkım.
Savaş esiri
Ne gidiyorsun ve ne öğreniyorsun
Savaş esiri
Serseri önce şimdi bul
Savaş esiri
Daha sonra mı yoksa daha iyi bir not mu
Savaş esiri
Yaptığın şeyden önce, nefret etmen için yap.
Ne gidiyorsun ve ne öğreniyorsun.
Serseri olmadan önce onu bul.
Daha sonra ya da daha iyi bir not almadan önce nefret ediyorsun.
Yılan dostum, beni eve annenin yanına götür.
Burada seninle kalamam. Akşam yemeğinde bana zehir ver.
Zehirli bir şey bana kalanları içmek istememi sağlıyor.
Beni tuzlu bir sis içinde tuzağa düşürün.
Kafalarım günlerce suçluluk duygusuyla doluydu.
Kesinlikle yaptığın şey bu.
Ooh, büyülerin ve vuduların.
Savaş esiri
Ne gidiyorsun ve ne öğreniyorsun
Savaş esiri
Serseri önce şimdi bul
Savaş esiri
Daha sonra mı yoksa daha iyi bir not mu
Savaş esiri
Yaptığın şeyden önce, nefret etmen için yap.
Ne gidiyorsun ve ne öğreniyorsun. Serseri olmadan önce onu bul. Daha sonra veya daha iyi
nefret etmeden önce not al.