Kendrick Lamar — Opposites Attract (Tomorrow W/O Her) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendrick Lamar adlı sanatçının "Opposites Attract (Tomorrow W/O Her)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, yeah
Uh We hurt people that love us, love people that hurt us Hurt people that love us, love people…
I’m inspired, so get inspired
And so he said, why you gotta be so kind-hearted?
Why you couldn’t be a con-artist? Why you couldn’t
Why you couldn’t be mischievous or just a lil' devious
the moment that we first started?
Why you never ask for nothing, just a lil' time?
Why you let me use yours cause I don’t got mines?
Why you always lift me up when I’m completely giving up?
Or when niggas holler what’s up, you give a dry response?
Why you giving me your last, knowing you ain’t got it?
Why you always buy me something when you going shopping?
Why you tell me that you love me? Why you always thinking of me?
Want my company rather than going club hopping
Why you treating my momma like she your momma too?
Why you making promises that you’ll forever do?
Whatever just to make me happy, wanting us to have a family
These are exactly the reasons why I cheat on you, sometimes
We hurt people that love us, love people that hurt us Hurt people that love us, love people that hurt us Hurt people that love us, love people that hurt us Hurt people that love us, love people that hurt us
(Sometimes I, sometimes I feel we share
nothing in common, it ain’t fair
But where do we seem to fall?
Where do we seem to fall?
Tender love and care, once upon a time
Once upon a time, we was there)
And so she said, why you gotta be so mean to me?
Why you don’t know what you mean to me?
Why you always playing games? Why I feel like you ashamed
out in public, curse me out and make a scenery?
Why you got other bitches rolling their eyes at me?
Why text messages popping up saying hi daddy?
Why you treat me like I’m nothing? Why you always at a function?
I be wanting to go out but you don’t never ask me Why you slip and say her name when we having sex?
Why you always assuming that I still love my ex?
Every time we get into it, I’m the one that’s feeling stupid
You don’t need me, you gon' leave me, that’s your favorite threat
Why you never know how it feel to be lonely?
Why I feel I’m the last option after your homies?
Why you always gotta know that I will never let you go even though you get violent and put your hands on me? Sometimes
She says she loves me, she says she loves me so she clings to me even when I want to be left alone
But she’s beautiful
Like sometimes when I have things on my mind, she’s the perfect person to listen
and she only gives advice, she says when I give her a cue
She says she loves me Like when I wake up in the morning
she’s sitting on the edge of the bed with a plate of food, wanting to feed me She says she needs me, she says she loves me Or like when I’m stepping out of the shower
she’s standing there with the towel, wanting to, wanting to dry me off
She says, she says she loves me So instead of admitting that she has made another mistake
she says, she says she loves me And I don’t know about love
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Bizi seven insanları incitiyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi seven insanları İncitiyoruz, insanları seviyoruz…
İlham alıyorum, bu yüzden ilham alın
Çok nazik olmalısın, ve neden bu kadar dedi, kalpli?
Neden dolandırıcı olamadın? Neden yapamadın
Neden yaramaz ya da sadece küçük bir dolambaçlı olamadın
ilk başladığımız an mı?
Neden hiç bir şey istemiyorsun, sadece biraz zaman?
Mayınım olmadığı için neden seninkini kullanmama izin verdin?
Neden tamamen PES ederken beni hep kaldırıyorsun?
Ya da zenciler ne olduğunu bağırdığında, kuru bir cevap verir misin?
Sende olmadığını bilerek neden bana sonuncusunu veriyorsun?
Alışverişe giderken neden bana hep bir şey alıyorsun?
Neden beni sevdiğini söylüyorsun? Her zaman beni düşünüyor musun, neden?
Kulüp atlayışına gitmek yerine şirketimi istiyorum
Neden anneme de annenizmiş gibi davranıyorsunuz?
Neden sonsuza dek yapacağına dair sözler veriyorsun?
Beni mutlu etmek için ne olursa olsun, bir aile sahibi olmamızı istemek
İşte bu yüzden seni aldatıyorum, bazen
Bizi seven insanları incitiyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz, bizi inciten insanları seviyoruz
(Bazen ben, bazen paylaştığımızı hissediyorum
ortak bir şey yok, bu adil değil
Ama nereye düşüyoruz?
Nereye düşüyoruz?
İhale sevgi ve bakım, bir zamanlar
Bir zamanlar oradaydık.)
Bana karşı çok kabasın neden öyle dedi?
Neden benim için ne anlama geldiğini bilmiyorsun?
Her zaman oyun oynamak neden? Neden utanıyormuşsun gibi hissediyorum
herkesin içinde, bana beddua ve bir sahne yapmak?
Neden başka sürtüklerin gözlerini bana çeviriyorsun?
Neden Merhaba baba diyen kısa mesajlar çıkıyor?
Neden bana bir hiçmişim gibi davranıyorsun? Neden hep bir partidesin?
Dışarı çıkmak istiyorum, ama seks yaparken neden kaydığını ve adını söylediğini sormuyorsun?
Neden hep eski sevgilimi sevdiğimi varsayıyorsun?
Ne zaman içine girsek kendini aptal hisseden ben oluyorum.
Bana ihtiyacın yok, beni terk edeceksin, bu senin en sevdiğin tehdit
Yalnız olmak nasıl bir duygu neden hiç biliyor musun?
Neden dostlarından sonra son seçenek olduğumu hissediyorum?
Neden her zaman bilmelisin ki, şiddete başvurup bana elini sürsen bile seni asla bırakmayacağım? Bazen
Beni sevdiğini söylüyor, beni sevdiğini söylüyor, bu yüzden yalnız kalmak istediğimde bile bana yapışıyor
Ama o çok güzel.
Bazen aklımda bir şeyler olduğunda, o dinlemek için mükemmel bir insandır
ve o sadece tavsiye verir, ona bir işaret verdiğimde diyor
Sabah uyandığımda beni sevdiğini söylüyor.
yatağın kenarında bir tabak yiyecekle oturuyor, beni beslemek istiyor, bana ihtiyacı olduğunu söylüyor, beni sevdiğini söylüyor ya da duştan çıktığımda seviyor
orada bir havluyla duruyor, beni kurutmak istiyor.
Başka bir hata yaptığını itiraf etmek yerine beni çok sevdiğini söylüyor.
beni sevdiğini ve aşkı bilmediğimi söylüyor.