Kendrick Lamar — untitled 03 05.28.2013. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendrick Lamar adlı sanatçının "untitled 03 05.28.2013." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A peace of mind
That’s what the Asian said, I need a divine
Intervention was his religion and now it’s a prize
Him believing in Buddha, me believing in God
Asked me what am I doing, he said «taking my time»
Meditation is a must, it don’t hurt if you try
See you thinking too much plus you too full of yourself
Worried about your career, ever think of your health?
(What did the Indian say?)
A piece of land
That’s what the Indian said, I needed demand
Telling me longevity is in the dirt, buy some property first
Profit a better dollar with generational perks
Equity at his best, really, you should invest
These tangible things expire, don’t you expect
Income with so much outcome and yes
Look at my heritage, we blessed
(Now what the black man say?)
A piece of nookie
That’s what the black man said, I needed to push me To the limit, satisfy my hunger
Do it all for a woman, hair cut to a wool
We like to live in the jungle, like to play in the peach
What you saying to me?
He said «homie, come back to reality for a week»
Nookie is power, cut on a new chick every night
I wouldn’t be prouder, you should allow it
(What the white man say?)
A piece of mines
That’s what the white man wanted when I rhyme
Telling me that he selling me just for $ 10.99
I go platinum from rapping, I do the company fine
What if I compromise? He said it don’t even matter
Make a million or more, you living better than average
You losing your core following, gaining it all
Put a price on my talent, I hit the bank and withdraw
Hit the bank and withdraw, hit the bank and withdraw
Put myself in the rocket ship and I shot for the stars
Tell me what you accomplished and what he said to the boy
I’mma make you some promises that you just can’t ignore
Your profession anonymous as an artist
I don’t target your market
You ain’t signing your signature when I throw you my wallet
A lot of rappers are giving their demo all in the toilet
World tour, your masters, mortgage, I need ya I holler, «What you do? What you say?»
I shall enjoy the fruits of my labor if I get freed today
What the black man say?
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Tell 'em we don’t die, tell 'em we don’t die
Tell 'em we don’t die, we multiply
Şarkı sözü çevirisi
Aklın bir barış
Asyalı öyle dedi, ilahi bir şeye ihtiyacım var
Müdahale onun diniydi ve şimdi bir ödül
O Buda'ya inanıyordu, ben de Tanrı'ya inanıyordum.
Ne işim var benim istedi, acele etmiyorum «dedi»
Meditasyon bir zorunluluktur, denerseniz zarar vermez
Çok fazla düşündüğünü ve kendinle çok dolduğunu görüyorum.
Kariyeriniz hakkında endişeleniyorsunuz, sağlığınızı hiç düşündünüz mü?
(Kızılderili ne dedi?)
Toprak parçası
Kızılderilinin dediği gibi, talebe ihtiyacım vardı.
Uzun ömürlü bana pislik içinde, arazi alın ilk
Kuşak perks ile daha iyi bir dolar kar
En iyi ihtimalle özkaynak, gerçekten, yatırım yapmalısınız
Bu somut şeyler sona eriyor, beklemiyor musun
Çok fazla sonuç ve evet ile gelir
Mirasıma bak, kutsandık.
(Şimdi siyah adam ne diyor?)
Bir parça nookie
Siyah adamın söylediği şey buydu, beni sınıra itmem, açlığımı tatmin etmem gerekiyordu
Bir kadın için her şeyi yapın, saçları yüne kesin
Ormanda yaşamayı seviyoruz, şeftalide oynamayı seviyoruz
Bana ne diyorsun?
"Homie, bir haftalığına gerçeğe geri dön" dedi»
Nookie güçtür, her gece yeni bir piliç keser
Daha fazla gurur duymazdım, buna izin vermelisin.
(Beyaz adam ne diyor?)
Bir parça mayın
Kafiyeli olduğumda beyaz adamın istediği buydu.
Bana sadece 10.99 dolara sattığını söylüyor.
Ben rap platin gitmek, ben iyi şirket yapmak
Ya uzlaşırsam? Bu farketmez dedi
Bir milyon veya daha fazla kazanın, ortalamadan daha iyi yaşarsınız
Çekirdek takiplerini kaybediyorsun, hepsini kazanıyorsun
Yeteneğime bir fiyat koy, bankaya gidip çekiliyorum.
Bankayı vur ve çek, bankayı vur ve çek
Kendimi roket gemisine koydum ve yıldızlara ateş ettim
Bana ne başardığını ve çocuğa ne söylediğini söyle
Sana göz ardı edemeyeceğin bazı sözler vereceğim.
Bir sanatçı olarak anonim mesleğiniz
Pazarını hedef almıyorum.
Sana cüzdanımı attığımda imzanı imzalamıyorsun.
Bir sürü rapçi demolarını tuvalette veriyor
Dünya turu, ustaların, ipotek, sana ihtiyacım var, " ne yapıyorsun? Sen ne diyorsun?»
Bugün serbest kalırsam emeğimin meyvelerinin tadını çıkaracağım.
Siyah adam ne diyor?
Onlara ölmediğimizi söyle, ölmediğimizi söyle.
Onlara ölmediğimizi, çoğaldığımızı söyle.
Onlara ölmediğimizi söyle, ölmediğimizi söyle.
Onlara ölmediğimizi, çoğaldığımızı söyle.
Onlara ölmediğimizi söyle, ölmediğimizi söyle.
Onlara ölmediğimizi, çoğaldığımızı söyle.
Onlara ölmediğimizi söyle, ölmediğimizi söyle.
Onlara ölmediğimizi, çoğaldığımızı söyle.