Kendrick Scott — Within Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kendrick Scott adlı sanatçının "Within Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like a small ghost in a box
full of thought, full of laughs, oh full of tears
full of love, full of hopes, full of fears
Just like a blue fish in a tank
I can swim, i can dance all day long
in my tank, in my private sea
I’ve got my sun, my clouds, my rain
I’ve got lakes, I’ve got high mountains to climb
within me, within me, within me High trees, tall boulders bow at me apes and snakes eat in the palm of my hand
in my world, in my harmony
But when you walk through the door
my sun, my clouds, my rain leave me but when your dark eyes hit mine
my deep green jungle fades away
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı bir kutudaki küçük bir hayalet gibi
düşüncelerle dolu, kahkahalarla dolu, gözyaşlarıyla dolu
sevgi dolu, umut dolu, korkularla dolu
Tıpkı bir akvaryumdaki mavi bir balık gibi
Yüzebilirim, bütün gün dans edebilirim.
tankımda, özel denizimde
Güneşim, bulutlarım, yağmurum var.
Göllerim var, tırmanmam gereken yüksek dağlarım var.
içimde, içimde, içimde yüksek ağaçlar, uzun kayalar bana eğilir maymunlar ve yılanlar avucumun içinde yer
benim dünyamda, benim uyumumda
Ama kapıdan içeri girdiğinde
benim güneş, benim, bulut, yağmur benim gitmeme ama senin karanlık gözlerin vurdu benim
derin yeşil ormanım kayboluyor