Keni Thomas — Billboards For Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Keni Thomas adlı sanatçının "Billboards For Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

They put a new sign up today
Where everyone could read it
The folks who paid to have it made
Must think that I need it
It was selling Sunday service
Been a long time since I’ve been
Sign said, «Are you man enough
to walk along with Him?»
Billboards for Jesus. Is that how its gonna be?
Try and sell religion on a sinner just like me
Am I man enough? Am I strong enough?
I’m thinking, «Who the hell are they?
Don’t need your billboards for Jesus
To show me the way.»
Come next Sunday morning
I found myself in church
I walked in a cynic
But at least that sign had worked
My heart was worn and leathered
My attitude was tough
When the preacher man he asked me
«Son, how’d you hear about us?»
I told him
Billboards for Jesus that’s how it came to be
Took a sign for me to find
My way down on my knees
Am I man enough, am I strong enough?
Lord, I hope and pray
Billboards for Jesus show me the way
We got hurricanes
and heartache pains
Brothers in Iraq
A world in need of rescue
And friends who won’t come back
But our doors are like His arms
Wide open every day
If your hurting
Come inside my friend
I’ll gladly show the way (I'll be your)
Billboard for Jesus, that’s how its gonna be
Gotta tell somebody else
Just what He’s done for me
Am I strong enough, Am I man enough?
Lord, I hope and pray
Billboards for Jesus, show me the way.

Şarkı sözü çevirisi

Bugün yeni bir kayıt koydular
Herkes okur nerede
Bunu yapmak için para ödeyen insanlar
Buna ihtiyacım olduğunu düşünmeliyim.
Pazar günü hizmet satıyordu
Gitmeyeli uzun zaman oldu
İşaret şöyle dedi: "Sen yeterince erkek misin
onunla yürümek için mi?»
İsa için reklam panoları. Onun nasıl yani?
Benim gibi bir günahkara din satmaya çalış
Yeterince erkek miyim? Yeterince güçlü müyüm?
Düşünme, «onlar da kimmiş ben?
İsa için reklam panolarına gerek yok
Bana yolu göstermek için.»
Gelecek Pazar sabahı gel
Kendimi kilisede buldum.
Alaycı bir şekilde yürüdüm
Ama en azından bu işaret işe yaradı
Kalbim yıpranmış ve deri ile kaplıydı
Tavrım zordu.
Vaiz adam bana sorduğunda
"Evlat, bizi nasıl duydun?»
Ona söyledim.
İsa için reklam panoları işte böyle oldu
Bulmak için bir işaret aldı
Dizlerimin üstüne çök
Yeterince erkek miyim, yeterince güçlü müyüm?
Tanrım, umarım ve dua ederim
İsa için reklam panoları bana yolu göster
Kasırgalar var
ve gönül yarası ağrıları
Irak'ta kardeşler
Kurtarılmaya ihtiyacı olan bir dünya
Ve geri gelmeyecek arkadaşlar
Ama kapılarımız onun kolları gibi.
Her gün geniş açık
Eğer acı çekiyorsan
İçeri gel arkadaşım
Yolu göstermekten mutluluk duyarım (senin olacağım)
İsa için Billboard, bu nasıl olacak
Başka birine söylemelisin.
Sadece benim için ne yaptı
Yeterince güçlü müyüm, yeterince erkek miyim?
Tanrım, umarım ve dua ederim
İsa için reklam panoları, bana yolu göster.