Kenny Burrell — Will You Still Be Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Burrell adlı sanatçının "Will You Still Be Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since my heart took such a tumble
I’ve wondered if your love for me would last
When landmarks fall and institutions crumble
Will it be just a memory of the past?
When lovers make no rendezvous
And stroll along Fifth Avenue
When this familiar world is through
Will you still be mine?
When cabs don’t drive around the park
No windows light the summer dark
When love has lost its secret spark
Will you still be mine?
When moonlight on the Hudson’s not romancy
And spring no longer turns a young man’s fancy
When glamour girls have lost their charms
And sirens just mean false alarms
When lovers heed no call to arms
Will you still be mine?
When Elsa’s parties are no fun
When FDR declines to run
When Eleanor of «My Day» is done
Will you still be mine?
When Garbo gives out interviews
And Harlem folk forget the blues
When G-Man Hoover’s out of clues
Will you still be mine?
A song of love will just remain a gay note
When we have finally paid our FHA note
When Barrymore first hides his face
And when Yehudi leaves a trace
When Crosby’s horses win a race
Will you still be mine?
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim böyle bir takla attığından beri
Eğer senin aşkın son olacağını merak ettim
Yerler düştüğünde ve kurumlar parçalandığında
Bu sadece geçmişin bir hatırası olacak mı?
Aşıklar buluşmadığında
Ve Fifth Avenue boyunca yürüyün
Bu tanıdık dünya sona erdiğinde
Hala benim olacak mısın?
Taksiler parkın etrafında dolaşmadığında
Hiçbir pencere yaz karanlığını aydınlatmaz
Aşk gizli kıvılcımını kaybettiğinde
Hala benim olacak mısın?
Hudson'da ay ışığı Romantik değil
Ve bahar artık genç bir adamın fantezisine dönüşmüyor
Glamour kızlar cazibelerini kaybettiğinde
Ve sirenler sadece yanlış alarm anlamına gelir
Aşıklar silah çağrısına kulak vermediğinde
Hala benim olacak mısın?
Elsa'nın partileri eğlenceli olmadığında
Roosevelt kaçmayı reddettiğinde
«Günüm " den Eleanor bittiğinde
Hala benim olacak mısın?
Garbo röportaj verdiğinde
Ve Harlem halkı blues'u unutuyor
G-Man Hoover'ın ipuçları tükendiğinde
Hala benim olacak mısın?
Bir aşk şarkısı sadece eşcinsel bir not olarak kalacaktır
Sonunda FHA notumuzu ödediğimizde
Barrymore ilk yüzünü gizlediğinde
Ve Yehudi bir iz bıraktığında
Crosby'nin atları yarışı kazandığında
Hala benim olacak mısın?