Kenny Chesney — Seven Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Chesney adlı sanatçının "Seven Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Saturday downpour carved out rivers in the sand
She said it was her first time to see the sea
Helping her climb across those jetty rocks
Was the first time I touched her hand
The rain and the way that felt never let up all week
By Thursday I knew everything about her
And God, the last day I didn’t wanna leave without her
The sidewalks, the streets were soaked
The sky was gray but you should’ve seen her face
Shining like that lighthouse through all the rain
And the way she called my name
I’ve lived those seven days a thousand times
Those seven days a thousand
Time was like the tide, it came and went
That old pier ran clear out into the mist
My mind plays back that Tuesday night
Again and again, and again
I taste that saltwater taffy on her lips
Wednesday morning snuck in through the window
We just laid there and listened to the waves come and go The sidewalks, the streets were soaked
The sky was gray but you should’ve seen her face
Shining like that lighthouse through all the rain
And the way she called my name
I’ve lived those seven days a thousand times
Those seven days a thousand
Moments with her, now they’re all a blur
Except for every second and every word
Every drop of rain, every single grain of sand
The sidewalks, the streets were soaked
The sky was gray but you should’ve seen her face
Shining like that lighthouse through all the rain
And the way she called my name
I’ve lived those seven days a thousand times
Those seven days a thousand times
Seven days a thousand times
A thousand times
Seven days a thousand times
Şarkı sözü çevirisi
Kumda nehirler oyulmuş bir Cumartesi sağanak
Denizi görmek için ilk defa olduğunu söyledi
Bu iskelenin kayalarına tırmanmasına yardım et
İlk kez onun eline dokundum.
Yağmur ve tüm hafta boyunca asla hayal kırıklığına uğramayan bir yol
Perşembeye kadar onun hakkında her şeyi biliyordum.
Ve Tanrım, son gün onsuz gitmek istemedim
Kaldırımlar, sokaklar sırılsıklam
Gökyüzü griydi ama yüzünü görmeliydin.
Tüm yağmurda o Deniz Feneri gibi parlıyor
Ve benim adımı nasıl çağırdığını
O yedi günü binlerce kez yaşadım.
O yedi gün bin
Zaman gelgit gibiydi, geldi ve gitti
O eski iskele sisin içine koştu
Aklım o Salı gecesi geri oynuyor
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Dudaklarında o tuzlu su şeker tadı
Çarşamba sabahı pencereden içeri girdi
Biz sadece orada yattık ve dalgaların gelip gittiğini dinledik kaldırımlar, sokaklar sırılsıklamdı
Gökyüzü griydi ama yüzünü görmeliydin.
Tüm yağmurda o Deniz Feneri gibi parlıyor
Ve benim adımı nasıl çağırdığını
O yedi günü binlerce kez yaşadım.
O yedi gün bin
Onunla anlar, şimdi hepsi bulanık
Her saniye ve her kelime hariç
Her yağmur damlası, her kum tanesi
Kaldırımlar, sokaklar sırılsıklam
Gökyüzü griydi ama yüzünü görmeliydin.
Tüm yağmurda o Deniz Feneri gibi parlıyor
Ve benim adımı nasıl çağırdığını
O yedi günü binlerce kez yaşadım.
Bu yedi gün bin kez
Yedi gün bin kez
Bin kez
Yedi gün bin kez