Kenny G — Even If My Heart Would Break şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny G adlı sanatçının "Even If My Heart Would Break" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been around this world
I’ve been a lot of places
Seen a million faces
In a thousand towns
But when I looked into your eyes
I knew I found Heaven
And I’ve been wantin' to tell you
I never wanna let you go It may be winter and heat on But what I’m feeling is summer in my heart
Is it too familiar to say «I love you»
Would you be suspicious if I asked your name
Tell me, what would it take
to really convince you
that I’m gonna love you
even if my heart would break
I see a better day
I can feel it coming
I can hear it calling
in the winter night
Could you turn this man
into a true believer
when you left your traces
on that moonlit night
It may be winter and heat on But when I’m with you, with you
It’s summer in my heart
Is it too familiar to say «I love you»
Would you be suspicious if I asked your name
Tell me, what would it take
to really convince you
that I’m gonna love you
even if my heart would break
It may be winter and heat on But when I’m with you, with you
It’s always summer in my heart
So let the mountains tumble
Tumble to the sea
Let the rivers overflow
It won’t bother me Let the stars go out tonight
Cuz I can see them in your eyes
And I wanna love you
even if my heart would break
(Even if my heart would break)
Is it too familiar to say «I love you»
Would you be suspicious if I asked your name
Tell me, what would it take
to really convince you
that I’m gonna love you
even if my heart would break
Even if my heart would break
I’m gonna love you
Even if my heart would break
I’m gonna love you
Let the stars go out tonight
Cuz I can see them in your eyes
And I’m gonna love you
even if my heart would break
(Even if my heart would break)
(Even if my heart would break)
(Even if my heart would break)
Yeah, yeah
(Even if my heart would break)
I’m gonna love you
Even if my heaaarrrt would break
(Even if my heart would break)
(Even if my heart would break)
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyayı dolaştım.
Bir çok yerde bulundum
Bir milyon yüz gördüm
Binlerce şehirde
Ama gözlerine baktığımda
Cenneti bulduğumu biliyordum.
Ve sana söylemek istedim
Gitmene asla izin vermek istemiyorum kış ve sıcak olabilir ama hissettiğim şey kalbimde yaz
«Seni seviyorum " demek çok tanıdık geliyor mu»
Adını sorsam şüphelenir miydin?
Söyle bana, bunun için ne gerekiyor
seni gerçekten ikna etmek için
seni seveceğim
kalbim kırılacak olsa bile
Daha iyi bir gün görüyorum
Geldiğini hissedebiliyorum
Çağrısını duyabiliyorum.
kış gecesi
Bu adamı çevirebilir misin
gerçek bir mümin haline
izlerini bıraktığın zaman
o mehtaplı gecede
Kış ve sıcak olabilir ama seninle olduğumda, seninle
Kalbimde yaz var
«Seni seviyorum " demek çok tanıdık geliyor mu»
Adını sorsam şüphelenir miydin?
Söyle bana, bunun için ne gerekiyor
seni gerçekten ikna etmek için
seni seveceğim
kalbim kırılacak olsa bile
Kış ve sıcak olabilir ama seninle olduğumda, seninle
Kalbimde her zaman yaz var
Dağlar yuvarlansın.
Denize takla
Nehirler taşsın
Bu gece yıldızların dışarı çıkmasına izin vermek beni rahatsız etmiyor.
Çünkü onları gözlerinde görebiliyorum.
Ve seni sevmek istiyorum
kalbim kırılacak olsa bile
(Kalbim kırılsa bile)
«Seni seviyorum " demek çok tanıdık geliyor mu»
Adını sorsam şüphelenir miydin?
Söyle bana, bunun için ne gerekiyor
seni gerçekten ikna etmek için
seni seveceğim
kalbim kırılacak olsa bile
Kalbim kırılacak olsa bile
Seni seviyorum
Kalbim kırılacak olsa bile
Seni seviyorum
Yıldızlar bu gece dışarı çıksın
Çünkü onları gözlerinde görebiliyorum.
Ve seni seveceğim
kalbim kırılacak olsa bile
(Kalbim kırılsa bile)
(Kalbim kırılsa bile)
(Kalbim kırılsa bile)
Evet, Evet
(Kalbim kırılsa bile)
Seni seviyorum
Benim heaaarrrt kırmak olsa bile
(Kalbim kırılsa bile)
(Kalbim kırılsa bile)