Kenny Holland — Monochrome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Holland adlı sanatçının "Monochrome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a world of blank stares
In a world of blank faces
You need something to light up all the dark cases
I hope you know that I care
Where everyone leaves just plain monochrome traces
You need something to light up all the dark places
I hope you know that I’m there
And I’m sorry
There’s nothing left to say
Forget about tomorrow go back to yesterday
I’ll find you when you need to be found
Keep you safe and sound
It’s us against the world
And I’ll be there when you’re falling down
Can’t get off the ground
It’s us against the world
Today, tomorrow, forever.
I know that you feel lost and like you’ve gone missing
And sometimes it just feels like no one is listening
I hope you shout that you’re there
Your voice trapped in cages and monochrome pages
The true color that this sad masquerade
I hope you’re in there somewhere
And I’m sorry
There’s nothing left to say
Forget about tomorrow go back to yesterday
I’ll find you when you need to be found
Keep you safe and sound
It’s us against the world
And I’ll be there when you’re falling down
Can’t get off the ground
It’s us against the world
Today, tomorrow, forever.
When it’s right it’s right
When it’s wrong it’s wrong
When they prove us wrong
Just gotta stay strong
When it’s right it’s right
When it’s wrong it takes too long
When they’re gone we’ll finally move on Where everyone leaves just plane monochrome traces
You need something to light up all the dark spaces
I’ll find you when you need to be found
Keep you safe and sound
It’s us against the world
And I’ll be there when you’re falling down
Can’t get off the ground
It’s us against the world
Today, tomorrow, forever
It’s us against the world.
Şarkı sözü çevirisi
Boş bakışlar dünyasında
Boş yüzler dünyasında
Tüm karanlık vakaları aydınlatmak için bir şeye ihtiyacın var
Umarım umursadığımı biliyorsundur.
Herkesin sadece düz tek renkli izler bıraktığı yer
Tüm karanlık yerleri aydınlatmak için bir şeye ihtiyacın var
Umarım orada olduğumu biliyorsundur.
Ve üzgünüm
Söyleyecek bir şey kalmadı
Yarını unut düne geri dön
Seni bulman gerektiğinde bulurum.
Güvende ve sağlam tutmak
Dünyaya karşı biziz.
Ve sen düştüğünde orada olacağım.
Yerden olabilir
Dünyaya karşı biziz.
Bugün, yarın, sonsuza dek.
Kaybolduğunu ve kaybolduğunu hissettiğini biliyorum.
Ve bazen kimse dinlemiyor gibi geliyor
Sensin diye umuyorum
Sesiniz kafeslerde ve tek renkli sayfalarda sıkışıp kaldı
Bu üzücü maskeli balonun gerçek rengi
Orada bir yerde olduğunu umuyorum
Ve üzgünüm
Söyleyecek bir şey kalmadı
Yarını unut düne geri dön
Seni bulman gerektiğinde bulurum.
Güvende ve sağlam tutmak
Dünyaya karşı biziz.
Ve sen düştüğünde orada olacağım.
Yerden olabilir
Dünyaya karşı biziz.
Bugün, yarın, sonsuza dek.
Doğru olduğunda doğru
Yanlış olduğunda yanlıştır
Bize yanlış olduğunu kanıtladıklarında
Sadece güçlü kalmalıyım
Doğru olduğunda doğru
Yanlış olduğunda çok uzun sürer
Onlar gittiklerinde, sonunda herkesin sadece düz tek renkli izler bıraktığı yere geçeceğiz
Tüm karanlık alanları aydınlatmak için bir şeye ihtiyacın var
Seni bulman gerektiğinde bulurum.
Güvende ve sağlam tutmak
Dünyaya karşı biziz.
Ve sen düştüğünde orada olacağım.
Yerden olabilir
Dünyaya karşı biziz.
Bugün, yarın, sonsuza kadar
Dünyaya karşı biziz.