Kenny Loggins — A Year's Worth of Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "A Year's Worth of Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I want is the truth
I guess that’s just too much to ask of you
Cause every time we come face to face
It takes me back in time and space
Girl I can hardly breathe
It’s like you got a hold of my heart
And you’re tearing it out of me Here I’m never getting over you
I got one shot
I know what I gotta do All that I need’s
A second of silence
A moment of grace
A breath of clean air
In a wide open place
With a blue horizon slidin' into view
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as I can see
Girl I know the place I’m comin' to It’s just a years worth of distance from you
Don’t know what it’s gonna take
But from here on
I’m runnin' on blind faith
'N the only way I’m getting' through
Is to walk on from now on Without you
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as I can see
Girl I know the best thing I can do It’s just a years worth of distance from you
Everything you were to me Everything you touch
I oughta hate you girl
But I still love you too much
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as the eye can see
Girl I know the place I’m comin' to It’s just a years worth of distance from you
To build up my resistance
I’ll take a years worth of distance
Distance from you
Şarkı sözü çevirisi
Tek istediğim gerçek.
Sanırım senden çok şey istiyorum.
Çünkü her zaman yüz yüze geliyoruz
Zaman ve uzayda beni geri alır
Kız zar zor nefes alabiliyorum
Sanki kalbimi ele geçirmişsin gibi.
Ve sen bunu benden koparıyorsun. seni asla unutamıyorum.
Tek şansım var
Ne yapmam gerektiğini biliyorum ihtiyacım var
Sessizlik bir saniye
Lütuf bir an
Temiz bir nefes
Geniş açık bir yerde
Mavi bir ufuk ile görüşe kayıyor
Yüz mil otoyol olacak
Görebildiğim kadarıyla başlangıçtan başka bir şey yapmadan yeni bir adam yap
Kız bildiğim için geliyorum yer senden uzak sadece bir yıl yetecek
Ben ne alır bilmiyorum
Ama şu andan itibaren
Kör inançla koşuyorum
'N the only way I'm getting through'
Şu andan itibaren sensiz devam etmek
Yüz mil otoyol olacak
Görebildiğim kadarıyla başlangıçtan başka bir şey yapmadan yeni bir adam yap
Kız biliyorum yapabileceğim en iyi şey senden sadece bir yıl uzakta
Benim için olduğun her şey dokunduğun her şey
Senden nefret etmeliyim kızım.
Ama yine de seni çok seviyorum
Yüz mil otoyol olacak
Gözümün görebileceği kadar başlangıçtan başka bir şey yapmadan yeni bir adam yap
Kız bildiğim için geliyorum yer senden uzak sadece bir yıl yetecek
Direnişimi güçlendirmek için
Uzun bir mesafe alacağım.
Senden uzaklık