Kenny Loggins — All Alone Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "All Alone Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day is done and night is calling
From the window light is falling
Shadows spinning on the walls
And dancing in the light
And 'round the door the kids are playing
Like June bugs into the light
And it seems like I’m looking at a mighty good time
All alone tonight
Hands a-clapping, voices singing
Tambourines and guitars ringing
Echoes through the willows
Bringing music to the night
And in the wind the whippoorwill’s crying
Cold and all alone
And I am standing outside of a mighty good time
All alone tonight
Well, I can’t recall when Louisiana music ever sounded so sweet
Just listen to the fiddle playing «Bonaparte's Retreat»
Well, I just can’t take no more
I gotta make it through that door
And dance until the break of day
As long as there’s still music playing
Bet your life I won’t be staying
All alone tonight
Well, I just can’t take no more
I gotta make it through that door
And dance until the break of day
As long as there’s still music playing
Bet your life I won’t be staying
All alone tonight
Şarkı sözü çevirisi
Gün bitti ve gece çağırıyor
Pencereden ışık düşüyor
Duvarlarda dönen gölgeler
Ve ışıkta dans
Ve ' kapının etrafında çocuklar oynuyor
Haziran böcekleri gibi ışığa
Ve görünüşe göre çok iyi bir zaman geçiriyorum.
Bu gece yapayalnız
Eller a-alkışlar, sesler şarkı söylüyor
TEF ve gitar çalıyor
Söğütler aracılığıyla yankıları
Geceye müzik getirmek
Ve rüzgarda whippoorwill ağlıyor
Soğuk ve yapayalnız
Ve ben çok iyi bir zamanın dışında duruyorum
Bu gece yapayalnız
Louisiana müziğinin ne zaman bu kadar tatlı olduğunu hatırlayamıyorum.
Sadece "Bonaparte's Retreat" oynayan kemanı dinleyin»
Ben artık dayanamıyorum
O kapıdan geçmeliyim.
Ve günün sonuna kadar dans et
Hala müzik çaldığı sürece
Bahse girerim hayatın boyunca kalmayacağım.
Bu gece yapayalnız
Ben artık dayanamıyorum
O kapıdan geçmeliyim.
Ve günün sonuna kadar dans et
Hala müzik çaldığı sürece
Bahse girerim hayatın boyunca kalmayacağım.
Bu gece yapayalnız