Kenny Loggins — All I Ask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "All I Ask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I’m around you
I’m caught by surprise
A sense of electric anticipation
Rolls into me when you smile.
And I know that you’re filled by emotion
'Cause I see it in the tear
That you hide
Girl I don’t want you to go
'N I don’t need you to know
If forever is a part of your life
All I Ask of you
Is hear your heart
All I Ask of you
Is trust it babe
They call love «illusion»
They say «falling in love’s a mistake»
«It could be just about anybody»
But I don’t see it that wayHey — I know what’s in you
Because I can feel it too.
And I’ve never been more scared in my life
'N I don’t want you to go
'N girl I don’t need to know
If forever’s what I see in Your eyes
Just as the night
Knows the sun’s comin' home
Trust that our love
Has a mind of its own
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman senin yanındayım
Hazırlıksız yakalandım
Elektrik beklenti duygusu
Gülümsediğinde bana doğru yuvarlanıyor.
Ve biliyorum ki duygularla dolusun
Çünkü gözyaşlarında görüyorum.
Ne saklıyorsun
Kızım gitmeni istemiyorum.
'N bilmesine gerek yok
Eğer sonsuza dek hayatının bir parçasıysa
Senden istediğim tek şey
Kalbini duymak mı
Senden istediğim tek şey
Güven bebeğim
Sevgiye "yanılsama" diyorlar»
«Aşık olmak bir hatadır " derler»
"Bu sadece herhangi biri olabilir»
Ama ben bu şekilde görmüyorum — içinde ne olduğunu biliyorum
Çünkü ben de hissedebiliyorum.
Ve hayatımda hiç bu kadar korkmamıştım
'N gitmeni istemiyorum
"Bunu bilmene gerek yok N kız ben
Eğer sonsuza dek gözlerinde gördüğüm şeyse
Tıpkı gece gibi
Güneşin eve geldiğini biliyor.
Aşkımıza güven
Kendine ait bir zihni var