Kenny Loggins — Back To Avalon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "Back To Avalon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A vision,
A flash of light
A gift we were given
Within each others dreams
We lived in the gardens of Avalon
Together
Believed that we could live there forever
Then it faded away
Forgetting we wondered to far from the land we’d known
Of all the lonely people
You’re among the lucky few
If it comes even once in a life
Love is a lesson hard to learn
It’s never as easy to return
But if you’re willing to go on
You’ll find the way back to Avalon… (Avalon)
They had it It wasn’t far away or imagined
He held her in his arms
And we planned it all
The towers of Avalon
They warned him
He only turned around for a moment
And everything had changed
He noticed the sun on her face as she looked away
All the lonely people
You’re among the lucky few
If it comes even once in a life
And love is a lesson hard to learn
It’s never as easy to return
But if you’re willing to go on
You’ll find a way back to Avalon
And when you come know the miracle it’s mystical
And someone else’s heart is in your hands
I learned to late now I must try and find a way back home
Here is a lesson hard to learn
It’s never as easy to return
But if you’re willing to go on
You’ll find a way back to Avalon… (Avalon)
We’ve gotta go back
Someday we’ll get back
(Avalon)
We gotta get it back
(Avalon)
We gotta get it back
(Avalon)
Somebody tell me a way
Somebody tell me a way
(Avalon)
Ohhhhhh… Avalon
We’ve got to go back
Şarkı sözü çevirisi
Görüş,
Bir ışık flaşı
Bize verilen bir hediye
Birbirlerinin içinde rüyalar
Avalon bahçelerinde yaşıyorduk.
Birlikte
Sonsuza dek orada yaşayabileceğimize inandım.
Sonra kayboldu o
Unutmadan, bildiğimiz topraklardan çok uzaktayız.
Tüm bu yalnız insanlar
Şanslı birkaç kişiden birisin.
Eğer hayatta bir kez bile gelirse
Aşk öğrenmesi zor bir derstir
Geri dönmek asla bu kadar kolay değildir
Ama eğer devam etmek istiyorsan
Avalon'a dönüş yolunu bulacaksın ...(Avalon)
Çok uzak ya da hayal bile edilemezdi.
Onu kollarında tuttu
Ve her şeyi planladık
Avalon kuleleri
Uyardılar onu
Sadece bir anlığına döndü.
Ve her şey değişti
Baktım uzakta yüzünde güneş fark etti
Tüm yalnız insanlar
Şanslı birkaç kişiden birisin.
Eğer hayatta bir kez bile gelirse
Ve aşk öğrenmesi zor bir derstir
Geri dönmek asla bu kadar kolay değildir
Ama eğer devam etmek istiyorsan
Avalon'a dönmenin bir yolunu bulacaksın.
Ve mucizeyi öğrendiğinde, bu mistik
Ve başkasının kalbi senin ellerinde
Geç kalmayı öğrendim. şimdi eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışmalıyım.
İşte öğrenmesi zor bir ders
Geri dönmek asla bu kadar kolay değildir
Ama eğer devam etmek istiyorsan
Avalon'a geri dönmenin bir yolunu bulacaksın ...(Avalon)
Geri dönmeliyiz
Bir gün geri alacağız
(Avalon)
Onu geri almamız lazım
(Avalon)
Onu geri almamız lazım
(Avalon)
Birisi bana bir yol söyle
Birisi bana bir yol söyle
(Avalon)
Ohhhhhh ... Avalon
Geri gitmeliyiz