Kenny Loggins — It Must Be Imagination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "It Must Be Imagination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the feeling isn’t right
They say you see it in a lovers eye
But I’m wide awake tonight
'N I’m looking for a reason why
It doesn’t show
Still somehow I know
Tell me that it just ain’t so Say I made the whole thing up It must be imagination
Why can’t I forget it God, you’d think I’d know better
It must be imagination
Gone completely out of my mind
It must be imagination
Tearin' me apart
'N breakin' my heart
You can say what is real
You can tell me if I’m in a dream
'Cause I know what I feel
But I don’t know what to believe
Turn on the night light
Even if it takes us all night
I gotta be sure by daylight
If I’ve made this whole thing up It must be imagination
Tell me if I’m right
'Cause it’s changing my life
It must be imagination
Everybody knows
There ain’t no way to fight it It must be imagination
Breakin' my heart
'N tearing me apart
If I’m only dreamin'
Then I’m cryin' in my sleep
You should be shakin' me Why ain’t you wakin' me up?
It must be imagination
God I must be losin' my mind
It must be imagination
Does anybody know
Is there anyway to fight it?
It must be imagination
All in my mind, all in my mind
It must be imagination
If you wanna go, I just got to know
It must be imagination
Oooh tell me what’s the problem
Why you wanna go on breakin' my heart?
Şarkı sözü çevirisi
Duygu doğru olmadığında
Bunu aşıkların gözünde gördüğünü söylüyorlar.
Ama bu gece tamamen uyanığım.
'N bir sebep arıyorum neden
Hiç belli olmuyor
Hala bir şekilde biliyorum
Bana öyle olmadığını söyle. her şeyi uydurduğumu söyle. hayal gücü olmalı.
Neden bunu unutamıyorum, Tanrım, daha iyi bildiğimi düşünüyorsun
Hayal gücü olmalı
Tamamen aklımdan çıkmış
Hayal gücü olmalı
Beni paramparça ediyor
'N breakin' my heart
Gerçek olanı söyleyebilirsin.
Bir rüyada olduğumu söyleyebilirsin.
Çünkü ne hissettiğimi biliyorum.
Ama neye inanacağımı bilmiyorum.
Gece ışığını aç
Bütün gece bizi alsa bile
Gün ışığına kadar emin olmalıyım.
Eğer bütün bunları uydurduysam hayal gücü olmalı.
Eğer haklıysam söyle.
Çünkü hayatımı değiştiriyor.
Hayal gücü olmalı
Herkes biliyor
Onunla savaşmanın bir yolu yok. hayal gücü olmalı.
Kalbimi kırıyorum
'N beni parçalara ayırıyor
Eğer sadece hayal kuruyorsam
# Uykumda ağlıyorum #
Neden beni ve sorma değil sen beni sallanıyor olması gerekir?
Hayal gücü olmalı
Tanrım, aklımı kaçırıyor olmalıyım.
Hayal gücü olmalı
Bilen var mı
Yine de mücadele etmektir.
Hayal gücü olmalı
Her şey aklımda, her şey aklımda
Hayal gücü olmalı
Eğer gitmek istiyorsan, bilmek istiyorum.
Hayal gücü olmalı
Oooh bana sorunun ne olduğunu söyle
Neden kalbimi kırmaya devam etmek istiyorsun?