Kenny Loggins — Keep the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "Keep the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a river in Evening ember glow
And you’re wishing you could see
How far it flows
Rolling on to an endless sea
You’d be well on your way
If you could only set sail.
But dreams can drift away
And sails can fill with doubt
Where’s your vision
If the embers flicker out?
Don’t let it slip from view
The horizons are waiting
Your river is fading
So keep the fire burning tonight
See just what comes into sight
Don’t take forever
Take it through the night
And believe the sun
Will rise with the dawn
That’s all you need to go on
But for tonight
Just keep the fire burning bright
I will never need to ask
«What have I done?»
Comes a moment when it’s clear
There’s only one.
Oh, whatever you need of me
I’ve made up my mind
I’ll give you more than you’ve asked for
And there are those who can foresee
Where we will go All the future…
I don’t really want to know
Only that you’ll be here with me.
While the embers still glow
We’ll be safe till tomorrow.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam köz parıltısında bir nehir var
Ve sen de görmek istiyorsun.
Ne kadar akıyor
Sonsuz bir denize doğru yuvarlanıyor
Yolda iyi olurdun.
Keşke yelken açabilseydin.
Ama rüyalar uzaklaşabilir
Ve yelkenler şüphe ile doldurabilir
Vizyonun nerede
Kömürler sönerse mi?
Gözden kaçmasına izin verme.
Ufuklar bekliyor
Nehrin soluyor.
Bu yüzden bu gece ateşi yakmaya devam et
Sadece neyin ortaya çıktığını görün
Sonsuza kadar sürmez
Gece boyunca al
Ve güneşe inan
Şafakla birlikte yükselecek
Devam etmek için ihtiyacınız olan tek şey bu
Ama bu gece için
Sadece ateşin parlak yanmasına izin ver
Asla sormama gerek kalmayacak.
«Ne yaptım ben?»
Her şey açık olduğunda bir an gelir
Sadece bir tane var.
Oh, benden ne istersen.
Kararımı verdim
Sana istediğinden fazlasını vereceğim.
Ve öngörebilenler var
Gelecek için nereye gideceğiz…
Gerçekten bilmek istemiyorum.
Sadece burada benimle olacağını.
Közler hala parlarken
Yarına kadar güvende oluruz.