Kenny Loggins — Love's Got Nothin' To Prove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "Love's Got Nothin' To Prove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love isn’t just
Somethin' to try
No «act"of love
Can satisfy
You’ve got to believe
It’s live or die
To ask yourself the question
«How can love survive?»
And if we try
And it don’t work out
Like so many people do It’s just a fact of life
No we ain’t in charge
There ain’t nothin' that’s wrong with me Ain’t nothin' that’s wrong with you
Love’s got Nothin' to Prove
It’s not up to you
Two souls come into a world made
Of time and space
Searchin' for the truth
With nothin' but love to prove
And find it in the gift of A moment of grace
Your heart is broken
'Cause your love was untrue
You’re asking God
«Oh why you?»
Oh was it crazy
Givin' all of you?
You ask yourself the question
«What more could I do?»
Bridge and Chorus
There’s always somebody to tell you how
You were a fool who jus' believed too much
But in the end the fool, you’ll come to know
Is not the one who loved
Şarkı sözü çevirisi
Aşk sadece değil
Denemek için bir şey
Aşkın "eylemi" yok
Tatmin edebilir
İnanmalısın.
Yaşamak ya da ölmek
Kendinize bu soruyu sormak için
"Aşk nasıl hayatta kalabilir?»
Ve eğer denersek
Ve bu işe yaramıyor
Birçok insanın yaptığı gibi, bu sadece bir yaşam gerçeği
Hayır ben sorumlu değiliz
Benim için yanlış olan bir şey yok senin için yanlış olan bir şey yok
Aşkını Kanıtlamak için bir Şey yok
Senin kadar değil
İki ruh yapılmış bir dünyaya geliyor
Zaman ve mekan hakkında
Gerçeği aramak
Kanıtlamak için sevgiden başka bir şey yok
Ve onu bir lütuf anının armağanında bul
Kalbin kırıldı
Çünkü aşkın gerçek değildi.
Tanrı soruyorsun
"Oh, neden sen?»
Oh, bu çılgıncaydı
Hepinize vermek mi?
Bu soruyu kendine sor
«Daha ne yapayım?»
Köprü ve koro
Sana hep söylemek birinin nasıl
Jus' kim bir aptal inançları çok fazla olduğunu
Ama sonunda aptal, öğreneceksin
Seven biri değil