Kenny Loggins — That's When I Find You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "That's When I Find You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when I got nothin’left
That’s when I find you
Beaten down, besieged, bereft
That’s when I find you
On shaky ground and stripped of pride
That’s when I find you
Only emptiness inside
That’s when I find you
When everything I knew is wrong
«N everything I had is gone
When I know I can’t go on That’s when I find you
Take me down to the river of tears
That’s when I find you
Gonna wash me in the water and drown my fears
That’s when I find you
Done runnin’away, done turnin’around
That’s when I find you
Cause pain and trouble is sacred ground
That’s when I find you
When everything I knew is wrong
«N everything I had is gone
When I know I can’t go on That’s when I find you
Every trial, every tear
Brings my life closer into view
In the center of the truth
That’s when I find you
It hurts so much
It hurts so much
To feel so all alone
But I ain’t alone
I’m just goin’home
«N that’s when I find you
Got nothin’to hide, got nothin’to lose
That’s when I find you
‘N the worst kind of karma is comin’on through
That’s when I find you
When I’ve taken more than I can take
That’s when I find you
I say no ‘n no 'n no… till the damn breaks
Every trial, every tear
Brings my life closer into view
In the center of the truth
That’s when I find you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hiçbir şeyim kalmadığında
İşte o zaman seni bulacağım.
Dövülmüş, kuşatılmış, yoksun
İşte o zaman seni bulacağım.
Titrek zeminde ve gururdan sıyrıldı
İşte o zaman seni bulacağım.
Sadece boşluk içinde
İşte o zaman seni bulacağım.
Bildiğim her şey yanlış olduğunda
"N sahip olduğum her şey gitti
Biliyorum ne zaman seni bulurum O zaman devam edebilirim
Beni gözyaşları Nehri'ne götür
İşte o zaman seni bulacağım.
Beni suda yıkayacak ve korkularımı boğacak
İşte o zaman seni bulacağım.
Kaçmayı bitirdim, dönmeyi bitirdim
İşte o zaman seni bulacağım.
Acı ve sıkıntıya neden olmak kutsal topraktır
İşte o zaman seni bulacağım.
Bildiğim her şey yanlış olduğunda
"N sahip olduğum her şey gitti
Biliyorum ne zaman seni bulurum O zaman devam edebilirim
Her deneme, her gözyaşı
Hayatımı gözler önüne seriyor
Gerçeğin merkezinde
İşte o zaman seni bulacağım.
Çok acıyor
Çok acıyor
Bu kadar yalnız hissetmek
Ama yalnız değilim
Sadece gidiyorsun'home ediyorum
"O zaman seni bulurum
Hiçbir şey'te saklanmak, hiçbir şey'te kaybedecek
İşte o zaman seni bulacağım.
'N en kötü karma türü geliyor 'through' N the worst kind of karma is comin ' on through
İşte o zaman seni bulacağım.
Dayanabileceğimden fazlasını aldığımda
İşte o zaman seni bulacağım.
Şu ana kadar hiç ‘n 'n... sonu diyorum
Her deneme, her gözyaşı
Hayatımı gözler önüne seriyor
Gerçeğin merkezinde
İşte o zaman seni bulacağım.