Kenny Loggins — The Rest of Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Loggins adlı sanatçının "The Rest of Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walkin' on my own,
Absolutely free,
Solitary life,
The only life for me,
Midnight cafў‚¬Ў,
Dinner alone,
Independent heart,
Is all I’ve ever known,
Oh I believe,
I had no one to lose,
and nobody fooled but me Fire in the storm,
Rainbow in the night,
Lightning on the sea,
Heaven in your eyes,
Never before,
The magic of night,
It happened in my arms,
Right before my eyes
Oh, now I believe,
There’s a god watching over me,
From up here, I can see the rest of my life,
It’s got directions starting over,
So hold me, it’s destiny,
Cause from tonight I know,
You know the rest of your life is mine,
How long can I be this sure,
Only for the rest of your life.
Self-assured before,
Had it figured out,
All I didn’t know,
Is what it’s all about,
You walked into my world,
Then it came alive
I never knew before,
Why I survived.
Oh, now I believe,
There’s a god watching over me,
From up here, I can see the rest of my life,
You’re giving me directions starting over,
So hold me, it’s destiny,
Cause from tonight I know,
You know the rest of your life is mine,
Whoa, oh whoa,
Whoa, I know it’s over,
The past is over, ooh yeah
You can’t go back to sleep,
Once you’ve seen what you have seen
And know what you know about love.
Over
Hold me, it’s destiny,
And from tonight I know,
You know the rest of your life is mine,
How long can I be this sure,
Only for the rest of your life.
(improv repeats to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Tek başıma yürümeye ,
Tamamen ücretsiz,
Yalnız yaşam,
Benim için tek hayat,
Gece yarısı cafy' ♪ ,
Yalnız akşam yemeği,
Bağımsız kalp,
Şu ana kadar gördüğüm tüm bilinen,
Oh inanıyorum,
Hiç kimse kaybetmek zorunda kaldım ,
ve kimse beni kandırmadı fırtınada ateş et,
Gece gökkuşağı,
Denizde Yıldırım,
Gözlerinde cennet,
Daha önce hiç,
Gecenin büyüsü,
Kollarımda oldu.,
Gözlerimin önünde
Oh, şimdi inanıyorum,
Beni koruyan bir tanrı var.,
Buradan hayatımın geri kalanını görebiliyorum.,
Baştan başlayan bir yol tarifi var.,
Bu yüzden bana sarıl, bu kader,
Bu gece biliyorum ,
Hayatının geri kalanının benim olduğunu biliyorsun.,
Ne kadar bu kadar emin olabilirim,
Sadece hayatının geri kalanında.
Kendinden emin önce,
Çözdüğümü dışarı,
Bütün bilmiyordum ,
Her şey bununla ilgili,
Dünyama girdin.,
Sonra canlanmış
Hiç fark etmeden ben ,
Neden hayatta kaldığımı.
Oh, şimdi inanıyorum,
Beni koruyan bir tanrı var.,
Buradan hayatımın geri kalanını görebiliyorum.,
Yeni bir başlangıç beni tarif ediyorsun,
Bu yüzden bana sarıl, bu kader,
Bu gece biliyorum ,
Hayatının geri kalanının benim olduğunu biliyorsun.,
Whoa, oh whoa,
Whoa, biliyorum bitti.,
Geçmiş bitti, ooh Evet
Tekrar uyuyamazsın.,
Gördüklerini gördükten sonra
Ve aşk hakkında ne bildiğini biliyorum.
Üzerinde
Sarıl bana, bu kader,
Ve bu geceden itibaren biliyorum,
Hayatının geri kalanının benim olduğunu biliyorsun.,
Ne kadar bu kadar emin olabilirim,
Sadece hayatının geri kalanında.
(ımprov solmaya tekrarlar)