Kenny Marks — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Marks adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Class in session. What, is, democracy?
Yo it’s the rule of the people. The self rule
It’s what the people want!
That’s right. But is this a democracy?
Nah, democracy is a goal to be attained
That’s right. The character of the people should be reflected
in the laws and the institution of the state
Psssh, I don’t see my character reflected!
Tell me
WHY, are all the schools they fallin apart
And WHY, the youth not takin no musical art
And WHY, the professionals really don’t know where to start
No, one, really, cares, about
WHY, the people ain’t trustin the law and the order
And WHY, the hookers from 70's look like our daughters
And WHY, the radio station they help with the slaughter
No, one, really, cares, about
The mind, they usin until it’s time they doin a rhyme
Will ruin what you doin if you crime pursuin
Let me tell you bout gettin your family out the mean ghetto
To green meadows, where you can finally be settled
That street level, freak level, pullin out heat level
Eatin meat level, deceit level, that’s that beast level
You gotta stand upright in a house with three levels
Where you don’t even see devils unless he shovels the snow
Many philosophers live on the low
Never crazy hazy or lazy we get up and go
Whaddya know, I’m always teaching after the show
Not messin with hoes, I’m with my wife, changin my clothes
Blowin my nose, deliverin blows to foes
With new flows; then disappear where nobody knows
Cause I got too many questions, too many lessons
I gotta go, too many people stressin but I gotta know
WHY, these officers gunnin us down on our block
And WHY, the President never steps in on these cops
And WHY, the mayor don’t even look like he in shock
No, one, really, cares, about
WHY, the call of the poor is always ignored
And WHY, the senators governors breakin the law
And WHY, they taxin and taxin and taxin the poor
No, one, really, cares, about
You, me, or themselves you can tell, they livin in hell
But they come on the TV lookin so swell
Sellin you dreams of schemes of you gettin green and cream
But they never explain the work and all it means
You got to visualize, close the lid on your eyes
And visualize, minimize lies
See yourself bigger in size, quicker to rise up
Wise up climb up, before your time’s up but
The votes
That’s right
The politics
That’s right
The government you know!
Uh-huh, people basically have the government they want
If people felt dissed, they’d be out rebellin right now
Şarkı sözü çevirisi
Oturumda sınıf. Ne olur, demokrasi?
Bu halkın kuralı. Kendi kendine kural
İnsanların istediği bu!
Bu doğru. Ama bu bir demokrasi mi?
Hayır, demokrasi ulaşılması gereken bir hedeftir
Bu doğru. İnsanların karakteri yansıtılmalıdır
kanunlarda ve devletin kurumunda
Psssh, karakterimin yansıdığını göremiyorum!
Söyle bana
Neden, tüm okullar parçalanıyor mu
Ve neden, gençlik herhangi bir müzik sanatı almıyor
Ve neden, profesyoneller gerçekten nereden başlayacaklarını bilmiyorlar
Hayır, kimse, gerçekten, umurunda, hakkında
İnsanlar yasalara ve düzene güvenmiyor.
Ve neden, 70'lerin fahişeleri kızlarımıza benziyor
Ve neden, radyo istasyonu katliama yardım ediyorlar
Hayır, kimse, gerçekten, umurunda, hakkında
Akıl, kafiye yapma zamanı gelene kadar kullanıyorlar.
Suç peşinde koşarsan yaptığın şeyi mahveder.
Sana aileni kötü gettodan çıkarmanı söyleyeyim.
Sonunda yerleşebileceğiniz yeşil çayırlara
Bu sokak seviyesi, ucube seviyesi, ısı seviyesini çekin
Et seviyesi, aldatma seviyesi, bu canavar seviyesi
Üç seviyeli bir evde dik durmalısın.
Kar küremedikçe şeytanları bile göremezsin.
Birçok filozof alçakta yaşıyor
Asla deli puslu ya da tembel kalkmak ve gitmek
Biliyor musun, gösteriden sonra hep ders veriyorum.
Çapalarla uğraşmıyorum, karımla birlikteyim, kıyafetlerimi değiştiriyorum
Düşmanları için, burun, deliverin intikamım esiyor
Yeni akışlarla; sonra kimsenin bilmediği yerde kaybolun
Çünkü çok fazla sorum var, çok fazla ders var
Gitmeliyim, çok fazla insan stressin ama bilmek zorundayım
Neden, bu memurlar bizim mahallemizde bizi vuruyorlar
Ve neden, Başkan asla bu polislere adım atmaz
Ve neden, Belediye Başkanı şokta bile görünmüyor
Hayır, kimse, gerçekten, umurunda, hakkında
Neden, fakirlerin çağrısı her zaman göz ardı edilir
Ve neden, senatörler valiler yasayı ihlal ediyor
Ve neden, onlar taxin ve taxin ve taxin yoksul
Hayır, kimse, gerçekten, umurunda, hakkında
Sen, ben ya da kendileri, cehennemde yaşadıklarını söyleyebilirsin
Ama televizyona çıkıyorlar, çok güzel görünüyorlar.
Sellin sen yeşil ve krem gettin şemaları hayalleri
Ama asla işi ve tüm bu anlamları açıklamazlar
Görselleştirmelisin, gözlerindeki kapağı kapatmalısın.
Ve görselleştirin, yalanları en aza indirin
Kendinizi daha büyük, daha hızlı yükselmeye bakın
Zamanınız dolmadan yukarı çıkın, ama
Oy
Bu doğru
Siyaset
Bu doğru
Bildiğiniz hükümet!
Uh-huh, insanlar temel olarak istedikleri hükümete sahipler
Eğer insanlar küçümsediyse, şu anda rebellin dışında olurlardı