Kenny Rankin — You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rankin adlı sanatçının "You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With luck, with luck we’ll see each other,
through each and every day.
With love, with love we’ll be together,
livin' on by the day.
How can I overdo, what in my heart is true?
Carryin' on a thing for you?
Fell in love with you,
and like a bird I flew,
outta my tree to sing to you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day,
don’t you hear me talkin' to you?
I’m in love with you!
For while it may astound you,
my whole world revolves around you,
talkin' 'bout you
girl you know I’m talkin', talkin',
runnin' at the mouth with you.
None of my words could say;
none of my chords would play,
all of the songs I feel for you.
I love you in every way, how can I go away?
I want to spend every day with you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day-
Don’t you hear me talkin' to you?
I’m in love with you~
For while it may astound you, my whole world revolves around you…
And I’m talkin' 'bout you…
(And) All the time I spend without you, how can I endure?
Through my loneliness, you’ve been the cure.
And I’m sure that the Sun’s gonna shine,
just as sure as a heart beats in time…
My wish is only that,
you know where love is at when it’s been pointed right at you.
I hope that you can see
just what you’re doin' to me:
I’ve fallen helplessly for you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day,
don’t you hear me talking to you?
I’m in love with you!
For while it may astound you,
my whole world revolves around you.
Talkin' 'bout you,
talkin', talkin',
'bout you.
Şarkı sözü çevirisi
Şanslıysak, şanslıysak birbirimizi göreceğiz.,
her gün boyunca.
Sevgiyle, sevgiyle birlikte olacağız,
gün be gün yaşıyorum.
Kalbimde doğru olan şeyi nasıl aşırıya kaçabilirim?
Senin için bir şey mi taşıyorsun?
Sana aşık ,
ve bir kuş gibi uçtum,
sana şarkı söylemek için ağacımdan çık.
Ben anlamıyorum;
Dedim sana,
öleceğim güne kadar derinlerde olacaksın.,
seninle konuştuğumu duymuyor musun?
Sana aşığım!
Bu seni şaşırtabilir,
tüm dünyam senin etrafında dönüyor,
mükemmelliği arıyoruz seni
kızım, konuştuğumu biliyorsun.,
seninle ağza koşuyorum.
Sözlerimin hiçbiri söyleyemezdi.;
akorlarımın hiçbiri çalmazdı.,
senin için hissettiğim tüm şarkılar.
Seni her şekilde seviyorum, nasıl gidebilirim?
Her günü seninle geçirmek istiyorum.
Ben anlamıyorum;
Dedim sana,
öleceğim güne kadar derinlerde olacaksın.-
Seninle konuştuğumu duymuyor musun?
Sana aşığım~
Bu seni şaşırtabilirken, tüm dünyam senin etrafında dönüyor…
Ve talkin' 'bout ediyorum…
(Ve) sensiz geçirdiğim her zaman, nasıl dayanabilirim?
Yalnızlığım sayesinde tedavi oldun.
Ve eminim ki Güneş parlayacak,
bir kalbin zaman içinde atması kadar emin…
Benim dileğim sadece bu,
aşkın sana doğru yönlendirildiği zaman nerede olduğunu biliyorsun.
Umarım görebiliyorsundur.
sadece bana ne yapıyorsun:
Çaresizce sana aşık oldum.
Ben anlamıyorum;
Dedim sana,
öleceğim güne kadar derinlerde olacaksın.,
seninle konuştuğumu duymuyor musun?
Sana aşığım!
Bu seni şaşırtabilir,
bütün dünyam senin etrafında dönüyor.
Mükemmelliği arıyoruz seni,
konuşuyor, konuşuyor,
ya sen.