Kenny Rogers — After All - I Live My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "After All - I Live My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to think our love would be a fantasy
But things don’t always turn out loud
There supposed to be
Hearts can break
And I won’t surrender with so much at stake
After all this time
Did you think I let you slip away from me
Girl, we’ve come too far
Just to turn our love into a memory
Did you think that I can push you aside
All that we’ve been through
Me and you, never give a try
After all this time
Easy to turn and walk away
When love goes wrong
Harder to stay and work it out
But if the love is strong
We must choose to hold on to something
We don’t wanna lose
After all this time …
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımızın bir fantezi olacağını düşünürdük.
Ama işler her zaman yüksek sesle çıkmıyor
Olması gerekiyordu
Kalpler kırılabilir
Ve bu kadar tehlikedeyken teslim olmayacağım.
Bunca zamandan sonra
Benden kaçmana izin verdiğimi mi sandın?
Kızım, çok ileri geldik.
Sadece aşkımızı bir anıya dönüştürmek için
Seni bir kenara itebileceğimi mi sandın?
Tüm yaşadıklarımız
Asla bir deneyin ver, ben de sana,
Bunca zamandan sonra
Açmak ve uzaklaşmak kolay
Aşk yanlış gittiğinde
Kalmak ve çalışmak daha zor
Ama eğer aşk güçlü ise
Bir şeye tutunmayı seçmeliyiz.
Hiç kaybetmek istemiyoruz
Bunca zamandan sonra …