Kenny Rogers — Fightin' Fire With Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Fightin' Fire With Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came here on purpose, in front of me, Diana
To be seen with some other man
You're wanting me to watch him, enjoy the freedom
You're letting him take with his hands.
Did you tell or must I tell him, Diana
Does it matter to that kind of man?
Any place he touches or kisses, Diana
Is some place I've already been.
You know you're fighting fire with fire
Over something that broke us apart
At least I was hiding and trying, Diana
To keep it from breaking your heart.
You must've been crazy, for taking advantage
Of the fact that you weren't around
But she was so soft and pretty
And she made a promise, never to utter a sound.
Can you tell or must I tell you, Diana
It's a heart burning hell that I'm in And any place he touches or kisses, Diana
I'd gladly crawl back there again.
You know ...
Şarkı sözü çevirisi
Buraya bilerek geldin, önümde Diana.
Başka bir adamla görülmek
Onu izlememi ve özgürlüğün tadını çıkarmamı istiyorsun.
Elleriyle almasına izin veriyorsun.
Sen mi söyledin yoksa ben mi söylemeliyim Diana?
Bu tür bir adam için önemli mi?
Dokunduğu veya öptüğü herhangi bir yer, Diana
Zaten oldum güzel bir yer.
Ateşle ateşle savaştığını biliyorsun.
Bir şey üzerinde o bizi kırdı
En azından saklanıp deniyordum Diana.
Kalbini kırma onu tutmak için.
Bu avantajdan yararlandığın için delirmiş olmalısın.
Senin etrafta olmadığın gerçeğinden.
Ama çok yumuşak ve güzeldi.
Ve asla ses çıkarmayacağına dair bir söz verdi.
Söyleyebilirsiniz, ya da söylemek gerekir ki, Diana
İçinde olduğum cehennem gibi yanan bir kalp ve dokunduğu ya da öptüğü herhangi bir yer, Diana
Seve seve oraya geri dönerdim.
Bilirsin...