Kenny Rogers — Love Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Love Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it still love when we no longer touch?
Passing white sheets in the night,
Love goes unspoken, we don’t say a word,
We simply turn out the lights.
Lost in the silence but still I can hear,
The sound of my own breaking heart,
I can’t pretend that my World isn’t falling apart.
And I don’t wanna go thro' love like this,
???Cause I won’t ever know what I might have missed.
I wanna burn with desire, I want to feel the fire when we kiss,
But I don’t wanna go thro' love like this.
I still remember the taste of your skin,
The sound of you saying my name,
The way that it felt as we laid in the sand,
And passion came crashing like waves.
The wind of your laughter, the longing,
The love lead us to lacking inside
There must be some way
For lovers to turn the tide.
???Cause I don’t wanna go thro' love like this,
???Cause I won’t ever know what I might have missed.
I wanna burn with desire, I want to feel the fire when we kiss,
But I don’t wanna go thro' love like this.
Like strangers living like two people
Who’d never known what is like to be loved.
I want to burn with desire;
I want to feel the fire of every kiss
But I don’t wanna go thro' love,
No, I’m not gonna go thru love,
I’m not willing to go thru love like this…
Şarkı sözü çevirisi
Artık dokunmadığımız zaman hala aşk mı?
Geceleri beyaz çarşafları geçmek,
Aşk konuşulmuyor, tek kelime etmiyoruz,
Sadece ışıkları söndürüyoruz.
Sessizlikte kayboldum ama yine de duyabiliyorum,
Kendi kırık kalbimin sesi,
Dünyam dağılmıyor gibi davranamam.
Ve bu şekilde aşık olmak istemiyorum.,
???Çünkü ne kaçırdığımı asla bilemeyeceğim.
Arzuyla yanmak istiyorum, öpüştüğümüzde ateşi hissetmek istiyorum,
Ama bu şekilde aşık olmak istemiyorum.
Cildinin tadını hala hatırlıyorum.,
Benim adımı söylemenin sesi,
Kumda yatarken hissettiğimiz yol,
Ve tutku dalgalar gibi çöktü.
Kahkaha rüzgarı, özlem,
Aşk bizi içeride eksikliğe götürür
Bir yolu olmalı
Sevgili gelgit açmak için.
???Çünkü bu şekilde aşık olmak istemiyorum.,
???Çünkü ne kaçırdığımı asla bilemeyeceğim.
Arzuyla yanmak istiyorum, öpüştüğümüzde ateşi hissetmek istiyorum,
Ama bu şekilde aşık olmak istemiyorum.
İki insan gibi yaşayan yabancılar gibi
Sevilmenin nasıl bir şey olduğunu hiç bilemeyen biri.
Arzu ile yanmak istiyorum;
Her öpücüğün ateşini hissetmek istiyorum
Ama gitmek istemiyorum aşk,
Hayır, ben değilim ben aşk aracılığıyla devam ,
Bu gibi thru aşk gitmek için istekli değilim…