Kenny Rogers — Momma's Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Momma's Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I drive toward home I picture Momma waiting
She’ll be glad to see her big time boy come home
She gets little in return for all she’s given
And I’m all she’s got to love since Daddy’s gone.
Now I’m forty miles away and I’m still wonderin'
Why I ever told her I was doing well
When I first went wrong I should have turned to Momma
But it’s hard to get back up once you have fell.
It’s the last time I’ll see flowers in the morning
It’s the last time I’ll hear robins in the spring
It’s the last time I’ll feel Momma’s arms around me It’s the last chance here on earth I’ll have to sing.
As I drive away behind me Momma’s waving
To a son who’s all she’d ever hoped he’d be Now she says her final prayers, «And go, meet Daddy»
And I’m glad she’s only seen one side of me.
Today makes thirteen years in Coleman’s Federal Prison
And tonight I’ll walk these last few steps alone
But I can’t help think that somewhere Momma’s waiting
Once again to see her big time boy come home.
It’s the last time I’ll see flowers in the morning
It’s the last time I’ll hear robins in the spring
It’s the last time I’ll feel Momma’s arms around me It’s the last chance here on earth I’ll have to sing…
Şarkı sözü çevirisi
Eve doğru ilerlerken annemin beni beklediğini hayal ediyorum.
Büyük oğlunun eve geldiğini görmekten mutluluk duyacaktır
Küçük dönmek için alır o verdi
Ve babam öldüğünden beri sevmesi gereken tek kişi benim.
Şimdi kırk mil uzaktayım ve hala merak ediyorum
Neden ona iyi olduğumu söyledim?
İlk hata yaptığımda anneme dönmeliydim.
Ama düştükten sonra tekrar ayağa kalkmak zor.
Bu sabah çiçekleri son kez göreceğim.
Baharda robins'i son kez duyuyorum.
Bu, annemin kollarını son kez hissedeceğim, bu dünyada şarkı söylemek zorunda kalacağım son şans.
Arkamdan sürerken annem el sallıyor.
Şimdiye kadar umduğu tek şey olan bir oğluna şimdi son dualarını söylüyor « " ve Git, babanla tanış»
Ve sadece bir tarafımı gördüğüne sevindim.
Bugün Coleman'ın Federal Hapishanesinde on üç yıl kaldı
Ve bu gece bu son birkaç adımı tek başıma yürüyeceğim
Ama annemin bir yerde beklediğini düşünmeden edemiyorum.
Bir kez daha büyük oğlunun eve geldiğini görmek için.
Bu sabah çiçekleri son kez göreceğim.
Baharda robins'i son kez duyuyorum.
Bu son kez annemin kollarını etrafımda hissedeceğim bu dünyada şarkı söylemek zorunda kalacağım son şans…