Kenny Rogers — Scarlet Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kenny Rogers adlı sanatçının "Scarlet Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stood outside the Lucky Star
Staring at the flashing sign
It read: come on in and watch young
Scarlet's body come alive
Let her dance for you and catch your spell
You'll swear you can believe her
Be careful not to catch the scarlet fever.
So I paid my fare and walked down front
And found an empty chair
As I settled in young scarlet took the ribbons from her hair
The moves her body made while the music played
Were the likes I've never seen
And she became the envy of my dreams.
One by one her teasing movements
Brought the crowd out of their seats
And all at once young scarlet
Danced straight up in front of me From the moment that her eyes found mine
I've never been the same
Scarlet locked another heart upon her chain.
Now I get scarlet fever every time I see her
But she's a night club teaser
Not paid to notice me Yes, I get scarlet fever
If she knew how much I need her
She'd place her hand in my hand
And dance away with me.
She looked 25 but I was told
That she was just 16
She had a way of making a man believe
She danced for only him
As she tantalized I fantasized
And felt the sound of my heart beat
And every night I'd dream
She'd fall in love with me.
Then one night while driving in My eyes begun to tear
'cos the sign outside the Lucky Star said: scarlet isn't here
she'd left that day to find a life
of bigger and better things
and she left behind my chain of broken dreams.
But still get scarlet fever
In my mind I still see her
Out there dancing somewhere
To another fool like me.
Yes, I get …
Şarkı sözü çevirisi
Lucky Star'ın dışında durdum.
Yanıp sönen işarete bakıyor
Okudu: içeri gel ve genç izle
Scarlet'in vücudu canlanıyor
Senin için dans etmesine izin ver ve büyünü yakala
Ona inanabileceğine yemin edeceksin.
Kızıl ateş yakalamak için dikkatli olun.
Bu yüzden ücretimi ödedim ve ön tarafa yürüdüm
Ve boş bir sandalye buldum
Ben genç Scarlet yerleşti gibi saçlarından kurdeleler aldı
Müzik çalarken vücudunun yaptığı hareketler
Daha önce hiç görmediğim gibi mi
Ve o benim hayallerimin gıpta oldu.
Tek tek alay hareketleri
Kalabalığı koltuklarından çıkardı
Ve hepsi bir anda genç scarlet
Gözleri benimkini bulduğu andan itibaren önümde dans etti
Asla eski ben olamadım
Scarlet başka bir kalbi zincirine kilitledi.
Şimdi onu her gördüğümde Kızıl ateşim var.
Ama o bir gece kulübü teaser
Beni fark etmek için para ödemedim Evet, Kızıl ateşim var
Ona ne kadar ihtiyacım olduğunu bilseydi.
Elini benim elime koyardı.
Ve benimle dans et.
25 yaşında görünüyordu ama bana söylendi.
Sadece 16 yaşında olduğunu.
Bir erkeği inandırmanın bir yolu vardı.
Sadece onun için dans etti
O tantalized olarak ben fantasized
Ve kalbimin sesini hissettim.
Ve her gece rüyamda
Bana aşık olurdu.
Sonra bir gece sürüş sırasında gözlerim yırtılmaya başladı
çünkü Lucky Star'ın dışındaki tabelada "scarlet burada değil" yazıyordu.
o gün bir hayat bulmak için ayrılmıştı.
daha büyük ve daha iyi şeyler
ve kırık rüyalar zincirimi geride bıraktı.
Ama yine de Kızıl ateş olsun
Aklımda hala onu görüyorum.
Dışarıda bir yerde dans ediyor
Benim gibi başka bir aptala.
Evet, anlıyorum …